2013 04 26

Polish MEP Pawel Zalewski: Settling name-spelling issue in Lithuania would undermine Polish party's ability to mobilize support

The Electoral Action of Poles in Lithuania, a party representing the country's Polish-speaking citizens, might have tougher time mobilizing its voters, should Lithuania finally settle the issue of spelling of non-Lithuanian names, Polish MEP Pawel Zalewski has said.
Pawel Zalewski
Pawel Zalewski / Juliaus Kalinsko / 15min nuotr.

Zalewski, a member of Poland's liberal Civic Platform, gave his opinion during a discussion held at the International Relations and Political Science Institute of Vilnius University on Thursday.

"Why did the party make the good showing last year? I my opinion, there is only one answer. You spoke about mobilization of voters. I agree with that. For example, if you settled the name-spelling issue and the problem with location names but, first of all, solved the name-spelling issue, the mobilization would not be able to be as strong. In democracy, politicians have to mobilize their electorate. All citizens are equal," Zalewski said.

He said he understood the efforts of Lithuanians to restore their national identity, emphasizing that the historic conflict between the Lithuanian and the Polish identities has been settled.

"Without a doubt, I am aware of the historic background, I truly respect the Lithuanians who sought to restore their national identity in the second half of the 1800s, and I realize the causes behind the conflict between the Polish and the Lithuanian identity," said the MEP.

"The problems were solved only because Poland stepped back. Poland withdrew from the East, the eastern territory. It was a very wise decision on Poland's side. It allowed settling conflicts that dated back decades and centuries, for instance, with Lithuania or Ukraine. Today, there are no discussions as to whether Lviv is a Polish or a Ukrainian city. After World War Two, Poland universally acknowledged that the territories should belong to Ukraine, Belarus, or Lithuania, there are no discussions on this subject," said the politician of the neighboring country.

The situation of national minorities has been causing tensions between Lithuania and Poland over the past few years. Among Polish-speakers' demands are allowing to use original Polish spelling of their names in passports and putting up bilingual street signs in districts dominated by non-Lithuanian-speaking populations.

Lithuania's Justice Minister Juozas Bernatonis of the ruling Social Democrats has said that a bill on spelling of non-Lithuanian names should be submitted to the government by May.

Report mistake

Successfully sent

Thank you

Economy

Lithuanian producers of EPS on the way to circular economy
Gilužio Rivjera by the real estate company Homa – hundreds of apartments and millions in investment
Capitalica fund successfully issued bonds amounting to EUR 5 million to finance the Verde project in Riga

Feature

State Progress Strategy 'Lithuania 2050': will Lithuania become the 'Silicon Valley' of social enterprise?
Citus Experts: Planning to Furbish or Brush Up your Home Interior? Get Ready for a Brutal Run
How do the country's most desirable employers nurture IT talents?

Opinion

Ramūnas Vilpišauskas. The president’s achievements in Brussels were modest
Laurynas Jonavičius. Will the new German government’s foreign policy coincide with Lithuanian interests?
Eastern Partnership ‘beyond westlessness’: a new momentum for the European integration

Politics

Taiwanese Minister Ming-hsin Kung – about Lithuania’s strengths and the two countries’ looming plans
The double standards of “values-based policy”: Lithuania did not join the condemnation of Turkey
Behind the scenes of ambassadorial appointments: Seimas looking for clarification on continuing questioning at the Presidential Palace