Aukštaūgis 2010–2011 metų stipriausioje pasaulio lygoje, vilkėdamas „Rockets“ marškinėlius, sužaidė tik 5 rungtynes – krepšininkui atsinaujino pėdos trauma. Y.Mingui sausį buvo atlikta operacija, tačiau kinas vis dar negali po jos pilnai atsigauti.
Vidurio puolėjo pozicijoje rungtyniavęs krepšininkas jau yra informavęs Hiustono „Rockets“ klubo vadovybę bei NBA lygos vadovybę apie savo sprendimą.
Trisdešimtmečio 228 сm ūgio „centro“ sutartis su „Rockets“ baigėsi šių metų liepos 1-ąją, tačiau dėl NBA lygą ištikusio lokauto oficialiai krepšininkas laisvuoju agentu dar netapo.
Yao Mingui pagyrų negailėjo Tracy McGrady, kuris kartu rungtyniavo tris sezonus, tačiau laimėjo tik vieną atkrintamųjų varžybų seriją.
„Jaučiuosi labai maloniai, jog man teko ne tik rungtyniauti su vienu geriausių aukštaūgių mūsų lygoje, bet taip pat galiu jį vadinti ir savo draugu“, – teigė taip pat traumų kamuojamas amerikietis.
Kinas NBA debiutavo 2002 metais, kuomet aukštaūgį „Rockets“ klubas pašaukė pirmuoju šaukimu.
Krepšininkas 8 kartus buvo išrinktas į Visų žvaigždžių komandą.
Y.Mingas per devynerius metus trukusią karjerą vidutiniškai pelnydavo po 19 taškų, atkovodavo 9,2 kamuolio, atlikdavo 1,6 rezultatyvaus perdavimo ir blokuodavo 1,9 metimo.
Aukštaūgiui sėkmingiausiai sekėsi 2006–2007 metų sezonas, tuomet „centras“ rinkdavo net po 25 taškus, sugriebdavo 9,4 atšokusio kamuolio ir blokuodavo 2,4 varžovų metimo.
Paskutinis mačas – su Lietuva
Y.Mingas, jei tik leisdavo sveikata, niekuomet neatsisakydavo atstovauti nacionalinei Kinijos rinktinei. Y.Mingas yra triskart tapęs Azijos čempionu, dalyvavo 2004 ir 2008 olimpinėse žaidynėse. Įdomu tai, kad mačas su Lietuva Y.Mingui tapo paskutinėmis rungtynėmis, vilkint nacionalinės rinktinės marškinėlius.
Lietuviai 94:68 Pekino olimpinių žaidynių ketvirtfinalyje eliminavo Kinijos krepšininkus, kuriuos tuomet treniravo Jonas Kazlauskas. Y.Mingas tose rungtynėse pelnė 19 taškų ir atkovojo 7 kamuolius. Pelnydamas po 19,0 taško Kinijos rinktinės milžinas buvo antras pagal rezultatyvumą olimpinio turnyro žaidėjas, nusileidęs tik ispanui Pau Gasoliui.
2009 m. Azijos čempionate ir 2010 m. pasaulio čempionate Kinijai teko verstis be Y.Mingo.