31-erių rezultatyvių perdavimų meistras turi sutartį su Atėnų klubu ir kitam sezonui, tačiau „Panathinaikos“ po koronaviruso pandemijos greičiausiai neišgalės savo lyderiui per metus mokėti 2,1 mln. eurų. Dėl to N.Calathesas turėtų nerti į laisvųjų agentų rinką.
Teigiama, kad labiausiai įžaidėjo paslaugomis yra susidomėjusi Sankt Peterburgo „Zenit“ komanda, kurią treniruoja Atėnuose su N.Calathesu kelerius metus dirbęs Xavi Pascualis.
Pasak N.Varlo, Rusijos klubas, šį sezoną Eurolygoje buvęs paskutinis, yra pajėgus įgyvendinti graiko finansinius įgeidžius.
PAO lyderiu domisi ir kita Rusijos komanda – Maskvos CSKA, ieškanti solidaus partnerio Mike'ui Jamesui.
Situaciją stebi ir dar du galiūnai – Madrido „Real“ ir Stambulo „Anadolu Efes“. Vis dėlto jie tinklus ant N.Calatheso mestų tik tuo atveju, jei į NBA pasuktų Facundo Campazzo arba Vasilije Micičius.
Nugvelbti N.Calathesą gali pamėginti net ir amžinasis PAO varžovas Pirėjo „Olympiakos“, taip pat susidomėjęs situacija Atėnuose. Jeigu „raudoniesiems“ pavyktų pervilioti Graikijos rinktinės įžaidėją, tai taptų nemažesne bomba, nei 2010-aisiais įvykęs Vassilio Spanoulio perėjimas iš „Panathinaikos“ į „Olympiakos“.
Nuo 2015 m. PAO garbę ginantis N.Calathesas šį sezoną Eurolygoje vidutiniškai pelnė po 13,3 taško ir atliko po 9,1 rezultatyvaus perdavimo.
Atėnuose jis rungtyniavo ir 2009-2012 m., o taip pat yra vilkėjęs ir Krasnodaro „Lokomotiv“ (2012-2013 m.) bei „Memphis Grizzlies“ (2013-2015 m.) klubų aprangas.
2018 ir 2019 m. N.Calathesas buvo išrinktas į pirmąjį Eurolygos sezono penketą.