38-erių įžaidėjas, paskutiniame savo sezone gynęs „Detroit Pistons“ garbę, vasarą dar tikėjosi sulaukti pasiūlymų, tačiau nė vienai NBA komandai veterano paslaugų neprireikė.
Per karjerą už Atlanto J.M.Calderonas sužaidė 895 reguliariojo sezono mačus ir vidutiniškai rinko po 8,9 taško bei atliko po 5,8 rezultatyvaus perdavimo.
Ispanas iš viso atstovavo septynioms NBA ekipoms – be „Pistons“ jis dar atstovavo „Toronto Raptors“, „Dallas Mavericks“, „New York Knicks“, „Los Angeles Lakers“, „Atlanta Hawks“ ir „Cleveland Cavaliers“. Ilgiausiai, net aštuonis sezonus, J.M.Calderonas žaidė Toronte, kurio klubui atstovavo 2005-2013 m.
Su Ispanijos rinktine įžaidėjas iškovojo net aštuonis medalius – tapo 2006 m. pasaulio čempionu, 2008 ir 2012 m. laimėjo olimpinį sidabrą, o 2016 m. – bronzą, 2011 m. tapo Europos čempionu, 2003 ir 2007 m. iškovojo žemyno pirmenybių sidabrą, o 2013 m. pasipuošė bronziniu apdovanojimu.
Baigęs karjerą nuo krepšinio J.M.Calderonas neatitrūks, kadangi imsis darbo NBA žaidėju asociacijoje. Ispanas užims šios organizacijos direktorės Michele Roberts specialiojo konsultanto pareigas.
