Paskutinius trejus metus 1,79 m įžaidėjas priklausė Kėdainių „Nevėžiui-Optibet“, kur žaidė kartu su kitu Panevėžio klubo naujoku Danieliumi Lavrinovičiumi.
Pirmajame sezone „Betsafe-LKL“ čempionate (2021-22 m.) Stenionis fiksavo 4,4 taško ir 3,5 rezultatyvaus perdavimo vidurkius.
Per kitus du sezonus krepšininkas, stabdomas traumų, ant parketo su Kėdainių ekipos apranga pasirodė septyneriose rungtynėse.
Anksčiau 22-ejų gynėjas rungtyniavo Kauno „Žalgirio“ dubleriuose, kur geriausius skaičius fiksavo 2019-20 m. sezone, kai Nacionalinėje krepšinio lygoje (NKL) rinko po 7,4 taško, 2,9 rezultatyvaus perdavimo ir 2,3 atkovoto kamuolio.
Verta paminėti, jog visus tris sezonus NKL D.Stenionis demonstravo didesnį nei 41 proc. tritaškių taiklumą, o geriausiai iš toli atakavo 2020-2021 m. sezone (45,3 proc. trit.).
2022 m. vasarą „7bet-Lietkabelio“ naujokas kartu su Lietuvos U20 rinktine iškovojo Europos čempionato sidabrą, o metus prieš tai U19 Pasaulio čempionate pasiekė penktą poziciją.
Panevėžyje D.Stenionis pakeis išvykstantį Niką Stuknį, kuris pasinaudojo galimybe nutraukti sutartį.
Dvejus metus gimtojo miesto klube praleidęs N.Stuknys praėjusiame sezone debiutavo Europos taurėje, kur per šešerias rungtynes vidutiniškai rinko po 1,7 taško ir 2,5 naudingumo balo.
