„World Press Photo“ paroda. Apsilankykite
Bilietai
2019 11 21

Testas: ar atskirsite, kurios iš šių 15-os citatų yra Houmerio, o kurios – Homero?

Senovės Graikijos dainius Homeras, sukūręs „Iliadą“ ir „Odisėją“, bei Houmeris – šiek tiek kvailas šeimos tėvas iš animacinio serialo „Simpsonai“. Tai dvi asmenybės, kurių vardai labai panašūs (o kai kuriomis kalbomis netgi rašosi visiškai taip pat), bet kurios yra iš visiškai skirtingų pasaulių. O galbūt ir ne?
Houmeris ir Homeras
Houmeris ir Homeras

Portalas 15min sukūrė testą, kurį sudaro 15 citatų. Dalį jų sukūrė Homeras, o ištarė garsiųjų jo dramų „Iliada“ ir „Odisėja“ personažai. Kitą dalį sukūrė animacinio serialo „Simpsonai“ kūrėjai, o ištarė Houmeris Simpsonas.

Ar sugebėsite atpažinti, kurios citatos yra Homero, o kurios – Houmerio? Perspėjame – gali būti ne taip lengva, kaip galvojate!

Houmerio citatas patys išvertėme iš anglų kalbos. Homero citatas ėmėme iš Antano Dambrausko „Iliados“ ir „Odisėjos“ vertimų, kai kur nežymiai pakeisdami žodžių eilės tvarką.

Testą rasite žemiau. Norėdami pradėti spręsti testą, spauskite „Pradėti“. Išvydę citatą, pasirinkite, kieno ji – Houmerio ar Homero. Sėkmės!

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Kelionių ekspertė atskleidė, kodėl šeimoms verta rinktis slidinėjimą kalnuose: priežasčių labai daug
Reklama
Įspūdžiais dalinasi „Teleloto“ Aukso puodo laimėtojai: atsiriekti milijono dalį dar spėsite ir jūs
Reklama
Influencerė Paula Budrikaitė priėmė iššūkį „Atrakinome influencerio telefoną“ – ką pamatė gerbėjai?
Reklama
Antrasis kompiuterių gyvenimas: nebenaudojamą kompiuterį paverskite gera investicija naujam „MacBook“