Ši plaukikė gimė JAV ir žaidynėse atstovavo šiai šaliai, bet gimė ir augo lietuvių šeimoje ir neslėpė savo kilmės. Tiesa, jos šeima JAV pasikeitė pavardę į amerikiečiams lengviau suprantamą, tad žaidynėse ji dalyvavo kaip Albina Osipowich. Lietuviški to meto laikraščiai ją vadino Osipavičiūte ir pristatė kaip lietuvaitę, angliški – Osipowich.
Augo darbininkų šeimoje
A.Osipavičiūtė gimė 1911 m. Vusterio miestelyje Masačusetso valstijoje, lietuvių imigrantų šeimoje. Jos tėvas Kazys buvo gimęs Liubavo parapijoje, o mama Veronika – Liudvinavo parapijoje. Abi šios parapijos yra Marijampolės apskrityje.
