Kita vertus, gal per daug stebėtis būtų nenuoširdu, nes prieš kelerius metus jis su kolega baisiai šaltą ir speiguotą sausį automobiliu, nesant būtino reikalo, nukako į šiaurinį Norvegijos miestą Kirkenesą prie Arkties vandenyno, kuriame tuo metu temperatūra siekė apie -30 C. Ir ką tu dabar jam?
Taigi, skambina jis čia man vieną šviesią balandžio dieną per mano gimtadienį iš kažkokio oro uosto, kuriame stovi briedžio iškamša. Spėk, sako, kur esu.
Ką aš dabar žinau, galvoju, jei briedis tai gal su miškais kokiais susiję, sakau, gal Minesota kokia. Ne, sako, tu į mūsų drabužius pažiūrėk. Pažiūrėjau – drabužiai kaip iš viduržiemio. Aliaska, pasirodo.