Naujausias norvegų režisieriaus Pålo Sletaune filmas „Balsai“ – psichologinis trileris, atskleidžiantis tamsiausias žmogaus sielos gelmes. Juosta išsiskiria puikia pagrindinės aktorės Noomi Rapace vaidyba. Ši aktorė išgarsėjo vaidmeniu filme „Mergina su drakono tatuiruote“ ir kitose garsiosios Stiego Larssono romanų trilogijos ekranizacijose.
Ana (Noomi Rapace) ir jos aštuonmetis sūnus Andersas (Vetle Qvenild Werring) dėl sudėtingų santykių su žiauriu berniuko tėvu priklauso liudininkų apsaugos programai. Jie persikrausto gyventi į didelį daugiabutį. Nervinga ir įsitempusi Ana pradeda perdėtai rūpintis savo sūnumi, net nusiperka vaiko stebėjimo prietaisą, kad nuolat galėtų jį girdėti. Tačiau netrukus prietaisas ima leisti keistus garsus, motina pradeda įtarti girdinti žudynes... Ana ima jaudintis, kad jie su Andersu nebe vieni.
Filmas jau pelnė keletą svarbių tarptautinių apdovanojimų. Noomi Rapace buvo pripažinta geriausia aktore Tarptautiniame Romos kino festivalyje (Italija) 2011 m., o filmas tais pačiais metais gavo didįjį prizą ir tarptautinį kritikų apdovanojimą Tarptautiniame Žerardmė fantastinio kino festivalyje (Prancūzija).
Filmo režisierius ir scenarijų autorius norvegas Pålas Sletaune savo pirmąjį trumpametražį filmą sukūrė 1992 m., o kaip pilnametražių filmų režisierius debiutavo 1997 m. su kritikų išgirtu filmu „Nereikalingas paštas“ („Budbringeren“). Filmo premjera įvyko Tarptautinio Kanų kino festivalio (Prancūzija) prestižinės Kritikų savaitės metu ir pelnė pagrindinį apdovanojimą. Žurnalas „Variety“ yra išskyręs P. Sletaune kaip vieną iš dešimties daugiausiai žadančių režisierių pasaulyje.
P. Sletaune taip pat pripažintas ir kaip reklamų kūrėjas, už darbą šioje srityje pelnęs keletą tarptautinių apdovanojimų, tarp jų ir „Auksinio liūto“ ir „Sidabrinio liūto“ apdovanojimus Tarptautiniame kūrybiškumo festivalyje „Kanų liūtai“ (Prancūzija).
Filmas „Balsai“ Vilniaus „Skalvijos“ kino centre bus rodomas lapkričio 19 – 22 dienomis. Kauno kino teatre „Romuva“ filmas bus rodomas nuo lapkričio 25 d.