Filipinuose ne itin džiugiai buvo priimta tai, kad naujoje knygoje D.Brownas šios šalies sostinę Manilą pavadino „vartais į pragarą“.
Knygos heroję Sienną knygoje prislegia Manilos vaizdai – skurdas, purvas, vaikų prostitucija. Vėliau viename iš lūšnynų Sienna išprievartaujama. Manila apibūdinama kaip miestas „su šešių valandų trukmės kamščiais, kenčiantis nuo užteršimo ir siaubą keliančios sekso prekybos“. Sienna apibūdina savo potyrius čia kaip įžengimą pro pragaro vartus.
Manilos tarybos pirmininkas Francis Tolentino paskelbė atvirą laišką rašytojui, kuriame rašo esąs „nusivylęs netiksliu mūsų mylimos šalies sostinės vaizdavimu“. Jis teigė, kad Manilos taryba nepatenkinta, jog būtent šis miestas pasirinktas herojės patiriamo smurto ir nusivylimo žmogiškumu vieta.
F.Tolentino pavadino Manilą „vartais į rojų“ ir „Filipinų dvasios, tikėjimo ir vilties centru“. Tokie jo žodžiai sukėlė komentatorių juoką – jie teigė, kad politikas galbūt nežino, kaip atrodo miestas, kuriame jis gyvena.
Apie 43 proc. Manilos gyventojų gyvena už skurdo ribos. Šiame mieste itin ryški takoskyra tarp turtingųjų ir vargšų.
