Baltų apdovanojimas teikiamas už lietuvių literatūros vertimą į latvių kalbą arba latvių literatūros į lietuvių kalbą, lietuvių kalbos mokymą ir puoselėjimą Latvijoje arba latvių kalbos – Lietuvoje, Lietuvos arba Latvijos kultūros ir istorijos paveldo tyrimus, tiriamąją žurnalistiką apie Lietuvos ir Latvijos istoriją, kultūrą ir turizmą.
Baltų apdovanojimas gali būti teikiamas fiziniams ir juridiniams asmenims. Kandidatūras apdovanojimui galima pateikti iki birželio 30 dienos, skelbia Lietuvos Užsienio reikalų ministerija.
Apdovanojimo laimėtojas bus paskelbtas rugsėjo-spalio mėnesiais, apdovanojimą įteiks Lietuvos ir Latvijos užsienio reikalų ministrai Latvijoje surengtoje ceremonijoje.
Baltų apdovanojimas yra 3 tūkst. eurų suma, kurią lygiomis dalimis skirs Lietuvos ir Latvijos užsienio reikalų ministerijos. Apdovanojimo žiuri sudaro abiejų šalių užsienio reikalų ministerijų atstovai ir kalbotyros, literatūros ir istorijos ekspertai.
Pirmasis Baltų apdovanojimas buvo simboliškai paskirtas 2018 metais, kai Lietuva ir Latvija šventė savo šimtmečius, jį gavo kalbininkė profesorė Laimutė Baluodė.
2019 metais apdovanojimą gavo Alvydas Butkus, 2020 metais apdovanojimas buvo įteiktas Albertui Sarkaniui ir pernai apdovanojimą gavo Regina Kvašytė.