Lietuviai kartu su nepamirštamomis grupės dainininkėmis Melanie Pain ir Nadya Miranda atmintinai traukė tokius hitus kaip „Love Will Tear Us Apart“ (Joy Division koveris), „Just Can't Get Enough“ (Depeche Mode koveris), „Dancing with Myself“ (Billy Idol koveris) ir kitus. Šiandien „Prancūzų kultūros centras“ kartu su „Muzikos bomba“ patvirtino, kad šiais metais tarptautinės šventės – Frankofonijos dienų – proga „Nouvelle Vague“ balsas Melanie Pain surengs koncertą Vilniuje.
2009 metais Melanie Pain, užkurianti tikrą muzikos ir šokio performansą scenoje, sėkmingai išleido solinį albumą „My Name“. Šiuo metu dainininkė koncertuoja tiek su „Nouvelle Vague“, tiek kaip solo atlikėja su savo suburta muzikantų grupe. Sumaišius elektrines gitaras, būgnus ir pučiamuosius su švelniu Melanie balsu, gerbėjai mėgaujasi išskirtiniu ir pagauliu skambesiu – prancūziškomis ir angliškomis Melanie kūrybos dainomis. Grupės muzikinių autoritetų ir inspiracijų sąraše: Nick Cave, The Pixies, Sonic Youth, PJ Harvey.
Koncerto organizatoriai praneša, kad prancūzakalbių dienos koncertas kartu su „Nouvelle Vague“ balsu – Melanie Pain – įvyks kovo 25 dieną 19 valandą „Šokio teatro“ salėje (M.K. Čiurlionio menų mokykloje, T.Kosciuškos g. 11, Vilniuje). Kartu su Melanie į Lietuvą atvyks ir viena scena dalinsis dar du muzikiniai svečiai. Tai prancūziškos muzikos duetas „Paul et Louise“ ir po Europą koncertuojanti viena žinomiausių Belgijos indie grupė „BaliMurphy“.