„Ta šukuosena tokia bloga, – juokėsi „Mavericks“ puolėjas Chandleris Parsonsas. – Jis atėjo pas mus jau žinodamas, kas mums patiks. Kažkodėl manau, kad Dirkas greitai keis šukuoseną, nes jis neatlaikys visų pašaipų“.
Net ir diplomatiškasis gruzinas Zaza Pačulija pasijuokė iš europiečio:
„Jam sugalvojome tiek daug pravardžių, kad jau net sunku prisiminti.
Jo vietoje aš tiesiog nusiskusčiau plikai. Iš jo juokėsi ir treneriai, ir kamuolio padavinėtojai. Bet nepamirškite, kad Dirkas – puikus vyrukas. Jis moka pasijuokti iš savęs.“