Laiške B.Obama rašė, kad šis audringus protestus šalyje sukėlęs ir mažiausiai 14 gyvybių pareikalavęs incidentas įvyko netyčia, ir pažadėjo nuodugniai ištirti šį atvejį, pranešta H.Karzai kanceliarija.
„Noriu pareikšti, kad didžiai apgailestauju dėl šio incidento, – rašoma laiške, kurį H.Karzai perdavė JAV ambasadorius Ryanas Crockeris. – Jums ir Afganistano žmonėms siunčiu savo nuoširdų atsiprašymą“.
„Tai buvo neapdairi klaida. Noriu patikinti, kad imsimės visų reikiamų žingsnių, kad būtų išvengta jos pasikartojimo ir surastumėme, kas už ją atsakingas“, – rašoma laiške.
Tuo tarpu H.Karzai parlamento nariams pareiškė, kad Korano knygos buvo sudegintos „iš neišmanymo“ ir už tai yra atsakingas vienas JAV pareigūnas.
Į šiaurę nuo Kabulo esančioje Bagramo karinėje bazėje kilęs incidentas sukėlė trečią dieną iš eilės nesiliaujančius protestus, per kuriuos žuvo jau bent 12 žmonių.
Taip pat žuvo dar du amerikiečių kariai, kai vienas afganų karys, saugantis užsienio pajėgų bazę rytinėje Nangarharo provincijoje, prisidėjo prie protestuotojų ir pradėjo šaudyti į užsieniečius karius, pranešė kariuomenės pareigūnai.
„Protestuotojams prisiartinus prie amerikiečių bazės, joje esantis ANA (afganų) karys pradėjo šaudyti į amerikiečius ir nukovė du karius“, – sakė rytinės Nangarharo provincijos Chogjanio rajono vadovas Mohammadas Hassanas.
Pasak pareigūno, šaudęs karys spėjo pabėgti ir pasislėpti minioje, tačiau šūviais atsakę užsienio kariai nukovė du protestuotojus bei šešis iš jų sužeidė, pranešė M.Hassanas.
NATO vadovaujamos Tarptautinės saugumo pagalbos pajėgos (ISAF) pranešė, kad du jų nariai buvo nužudyti Afganistano rytuose „asmens, vilkėjusio Afganistano nacionalinės armijos uniformą“, kuris nukreipė savo ginklą į užsieniečius karius.
ISAF neatskleidė, kurios šalies piliečiai buvo nušauti kariai ir nepateikė jokių kitų šio incidento detalių.
Šios atakos vyko Talibanui paraginus afganus atakuoti ir žudyti užsieniečius karius, keršijant dėl Korano knygų sudeginimo vienoje JAV vadovaujamoje bazėje.
Dauguma Afganistano gyventojų itin religingi, todėl netgi kai kurie nežymūs islamo normas pažeidžiantys incidentai ir anksčiau išprovokuodavo audringus protestus.