Prieš branduolinę energetiką protestuojantys aktyvistai tikėjosi, kad šis traukinys važiuos į šiaurinį Prancūzijos pasienio miestą Loterbūrą, tačiau pareigūnai akivaizdžiai pakeitė maršrutą, kad išvengtų geležinkelį ketinusių blokuoti protestuotojų.
14 vagonų sąstatas vežamas laikantis griežtų saugumo priemonių: prie tilto buvo sutelkti Vokietijos riaušių policijos ir Prancūzijos specialiųjų pajėgų dalinio GIPN pareigūnai, o aplinkui skraidė sraigtasparniai.
Aktyvistai teigia, kad 123 tonas branduolinių atliekų vežantis traukinys yra „labiausiai radioaktyvus iš visų buvusių“, taip pat tvirtina, kad Vokietijoje esanti saugykla, kurioje bus laikomos šios medžiagos, nepakankamai saugi.
Tuo tarpu Prancūzijos branduolinės energetikos milžinė „Areva“ tvirtina, kad šis krovinys niekuo nesiskiria nuo kitų.
