Pareigūnai paskelbė, kad iš kalėjimo, kuris yra apie 60 km į vakarus nuo Monrealio, du vyrai paspruko sekmadienio popietę, apie 14.20 val. vietos laiku. Įvykis ant kojų sukėlė didžiules pareigūnų pajėgas.
Kiek vėliau policija paskelbė sulaikiusi vieną iš kalinių bei apsupusi teritoriją, kurioje, kaip manoma, slėpiasi antrasis pabėgėlis.
85 km nuo kalėjimo aptiktas ir sraigtasparnis, jo pilotas apklausiamas. Paaiškėjo, kad sraigtasparnis buvo pagrobtas iš vienos kelionių bendrovės.
Paskelbta, kad iš kalėjimo paspruko 36-erių Benjaminas Hudonas-Barbeau ir 33-ejų Danny Provencalas. Bėgdami iš kalėjimo jie abu susižalojo.
Prieš suimant H.Barbeau šis vietos žiniasklaidai spėjo pasiskelbti, jog buvo „pasiryžęs numirti“. Antro kalinio medžioklė vis dar tęsiasi.
