„Per pratybas su kovinėmis kulkomis, kurios buvo naujo personalo mokymo dalis, vienas savigynos pajėgų kandidatas šovė į tris darbuotojus“, – sakoma Sausumos savigynos pajėgų pareiškime.
„Patvirtinta, kad iš trijų asmenų, į kuriuos buvo šaudyta, žuvo dar vienas žmogus“, – vėliau pridūrė Sausumos savigynos pajėgos, anksčiau paskelbusios apie pirmąją mirtį ir du sužeistuosius.
Anksčiau vyriausybės atstovas spaudai Hirokazu Matsuno sakė, kad buvo sulaikytas įtariamasis, tačiau daugiau informacijos nepateikė.
Vietos policija naujienų agentūrai AFP sakė, kad šaulys buvo 18-metis savigynos pajėgų kandidatas, kurį vietoje sulaikė kiti kariai.
Jis buvo apkaltintas pasikėsinimu nužudyti 25 metų kareivį, sakė vietos policijos atstovas, atsisakęs nurodyti jo tapatybę.
Įtariamasis „šaudė iš šautuvo į auką, ketindamas nužudyti“, AFP sakė atstovas spaudai.
Nacionalinis transliuotojas NHK pranešė, kad sužeisti penkiasdešimtmetis ir dar du dvidešimtmečiai vyrai.
Filmuotoje medžiagoje iš oro matyti, kaip kariškiai ir civiliai gyventojai būriuojasi aplink pagalbos automobilį, o policija blokuoja netoliese esančius kelius.
Kai kurie iš jų atrodė kaip tyrėjai, nes avėjo antbačiais ir dėvėjo galvos apdangalus.
Vietos gyventojas pasakojo NHK, kad apie 9 val. 30 min. vietos laiku (3 val. 30 Lietuvos laiku) matė, kaip kelios gelbėtojų mašinos skubėjo į rajoną, tačiau prieš tai nieko negirdėjo.