Kanados parlamentas neseniai nusprendė pakoreguoti angliškojo šalies himno tekstą. Frazė „patriotiška meilė veda tavo sūnus“ pakeista į „patriotiška meilė veda mus visus“. Liberalų vyriausybė, vadovaujama premjero Justino Trudeau, nutarė, kad tokia versija pabrėš, jog moterys yra lygiai tiek pat svarbios kaip ir vyrai – ar tai būtų politika, ar kita sritis.
Lyčių lygybę taip pat bandyta atspindėti ir Austrijos nacionaliniame himne – jis taip pat buvo koreguojamas. O bene labiausiai pažengę šioje srityje – šveicarai. Jų šalyje netgi kartais būdavo juokiamasi, kad Šveicarijos himnas yra mišinys tarp orų prognozės bažnytinės giesmės, tad šveicarai bandė pakeisti šalies himną iš esmės – buvo surengtas visos šalies referendumas, kurio metu rinktasi iš 200 galimų variantų. Šiuo metu laimėtojas jau išrinktas, bet galutinį žodį dar turi tarti vyriausybė.
