Vaizdo medžiagą galite pamatyti čia. (ĮSPĖJAME – MATOMI ŽIAURŪS VAIZDAI)
Operatoriaus Fahdo al-Bakousho nufilmuotoje medžiagoje matyti, kaip žmonės mėgina padėti amerikiečiui. Nėra aišku, ar vyras jau yra miręs, ar ne.
Taip pat neaišku, kas yra žmonės, matomi vaizdo medžiagoje – kaip pastebi JAV žiniasklaida, tai gali būti tie patys protestuotojai arba netoliese buvę žmonės, atskubėję į incidento vietą, kai išgirdo apie ambasados ataką.
„The New York Times“ pateikia vertimą šūksnių, girdimų filmuotoje medžiagoje:
„Prisiekiu, jis miręs“, – sako vienas libietis.
„Trauk jį čia, žmogau! Trauk jį čia“, – šaukia kitas.
„Vyras gyvas. Traukitės iš kelio. Tiesiog trauk jį čia“, – rėkia kitas.
„Traukitės, traukitės! Jis vis dar gyvas!“, – ragina dar vienas.
„Gyvas, gyvas! Dievas yra didis!“ – tuomet nušurmuliuoja susirinkę žmonės ir kažkas paragina Ch. Stevensą nunešti į automobilį.
„The Atlantic Wire“ rašo, kad vaizdo medžiaga lyg ir patvirtina kitą viso incidento versiją – kad JAV ambasadorius nebuvo mirtinai sumuštas, o užtroško nuo dūmų vidiniame kambaryje, o tuomet libiečiai jį nugabeno į ligoninę.
Protestas prie JAV ambasados Libijoje kilo dėl amerikiečių antimusulmoniško filmo „Musulmonų nekaltybė“