Ant drabužio, su kuriuo vaikas atėjo į pietinio Sorgo miestelio darželį rugsėjo 25 dieną, nugaros taip pat buvo parašyta „Jihad ne le 11 septembre“ („Džihadas, gimęs rugsėjo 11-ąją)“.
Vaiko motinai ir dėdei buvo pateikti kaltinimai dėl toleravimo išpuoliams, panašiems į rugsėjo 11-osios atakas Jungtinėse Valstijose. Berniuko dėdė nupirko minėtus marškinėlius, o motina jais aprengtą vaiką išleido į mokyklą.
Jihado mokytoja apie įvykį pranešė pareigūnams, o po kelių dienų miesto meras Thierry Lagneau, priklausantis konservatorių partijai UMP, kreipėsi dėl jo į prokuratūrą.
„Aš smerkiu tokį tėvų požiūrį, nes jie gėdingai pasinaudojo mažamečiu asmeniu, norėdami perduoti politinę žinutę“, – sakė Th.Lagneau.
Pasak prokurorų, 2009 metų rugsėjo 11 dieną gimusio berniuko motina ir dėdė iki šiol nebuvo žinomi kaip islamistai.
Moterį nustebino aplinkinių reakcija į vaiko drabužį ir jo sukelto skandalo mastas, pridūrė jie.