Tie trys žmonės buvo automobilyje, kuris, atrodo, buvo sustojęs ant bėgių Kondė prie Hiuino miestelyje Orno regione. 21 val. 22 min. Lietuvos laiku į jį rėžėsi traukinys, važiavęs į Paryžių. Tai pasakojo prefekto pavaduotojas Pascalis Vionas.
Ketvirtas toje mašinoje buvęs žmogus – „nežinomo amžiaus moteris“ – sugebėjo išbėgti iš automobilio prieš susidūrimą, per kurį mašina „užsiliepsnojo ir buvo stumiama kelis šimtus metrų“ ant bėgių.
Per šią avariją nenukentėjo nei vienas iš 34 keleivių, važiavusių traukiniu iš Le Mano miesto į Prancūzijos sostinę.
