Bartas nuspėjo bankrotą?
Pusės minutės trukmės epizode rodoma, kaip Bartas Simpsonas, atėjęs į pastatą su iškaba „Silicon Valley Bank“, randa kelias žmonių eiles.
Piktdžiugiškai nusijuokęs, jis garsiai pasiteirauja: „Ką tai reiškia: bankas neturi pinigų?!“ Ir pats, nardydamas tarp klientų, paaiškina: „Nemokus!“ Dar prideda, kad grynųjų likę tik trims klientams.
Tuomet eilės pakrinka, žmonės pripuola prie stiklo, skiriančio juos nuo banko darbuotojų, ir pradeda garsiai reikalauti pinigų.
Atėjęs greičiausiai padalinio vadovas ima klientus raminti ir paaiškina čia neturįs jokių pinigų. „Jie – pas Billą! Ir pas Fredą!“ – baksteli pirštu į porą iš laukiančiųjų.
Vienas iš klientų, įpykęs, kad jo pinigai yra kito namuose, smogia šiam kumščiu. Kyla muštynės, o Bartas, džiaugdamasis sukeltu chaosu, ramiai išeina.
Šia serialo ištrauka imta dalytis iškart po kovo 10-ąją įvykusios SVB – 16-o pagal dydį JAV banko – griūties. Ji įvyko, kai indėlininkai pradėjo vienas po kito atsiimti savo pinigus dėl nerimo, kurį sukėlė pasklidusios kalbos apie finansų įstaigos situaciją. Tądien stipriai smuko Šiaurės Kalifornijoje veikiančio banko akcijų vertė ir buvo pradėtas masinis jų išpardavimas.
Tai sukrėtė rinkas ir paliko milijardus kompanijų bei investuotojų dolerių neprieinamus. Teigiama, kad tai buvo didžiausias JAV banko žlugimas nuo 2008 m. finansų krizės pradžios.
Naujienos priblokšti žmonės ėmė aktyviai dalytis ne tik pranešimais apie bankroto priežastis, susidariusią situaciją ir krizės sprendimo būdus, bet ir animacinio TV serialo ištrauka. Daugelis neslėpė nuostabos, kad jo kūrėjams pavyko nuspėti banko žlugimą.
„Simpsonai išpranašavo, kad „Silicon Valley Bank“ subankrutuos ir tai įvyko vakar. Kaip jie tai padaro?“ – stebėjosi ne tik ši „Facebook“ vartotoja, bet ir šio „Facebook“ puslapio šeimininkai.
„Simpsonai ir vėl tai padarė“, – apibendrinta „Facebook“ ir „Twitter“. Iš grotažymių galima suprasti, kad kalbama apie SVB bankrotą.
Šioje „Twitter“ paskyroje patikslinta, esą pranašystė apie SVB griūtį buvo parodyta 1994 m.
Tas pats filmukas pastarosiomis dienomis buvo platinamas įvairiuose socialiniuose tinkluose (čia, čia, čia) nuo JAV iki Japonijos.
Transkripcijoje – nė žodžio apie SVB
Ekrane galima įžiūrėti vandens ženklą – /u/narudatsu. Tai yra socialinio tinklo „Reddit“ puslapio adresas. Aptariamas filmukas čia pasirodė kovo 10-ąją – dieną, kai SVB tapo nebemokiu. Tikėtina, kad tai ir buvo pirmasis jo paviešinimas.
Kadro kairiajame apatiniame matyti ir užrašas „Kapwing“ – vaizdo įrašų redagavimo programinės įrangos pavadinimas.
Tai yra pirma užuomina, kad „Simpsonų“ epizodas galėjo būti pakeistas. Šį spėjimą patvirtina ir atvirkštinė vaizdo paieška pagal pirmą filmuko kadrą, kuriame matyti pavadinimas „Silicon Valley Bank“.
Jau pirmuose pasiūlytuose rezultatuose matyti toks pat pastato (esą SVB) fasadas, tačiau iškaboje įrašytas kitas pavadinimas – „First Bank of Springfield“ („Pirmojo Springfildo banko“), pavadinto pagal išgalvotą miestą, kuriame vyksta serialo veiksmas.
„Google“ paieškos laukelyje įvedus pirmą epizode nuskambančią frazę – „What do you mean the bank is out of money“ (angl. „Ką tai reiškia: bankas neturi pinigų?!“), išmetamas 2016 m. platformoje „YouTube“ įkeltas įrašas. Jis pagal trukmę ir siužetą identiškas tam, kuris internete platinamas šiuo metu, tik iškaboje matyti kitas banko pavadinimas.
Vaizdo įrašo aprašyme nurodyta, kad tai yra ištrauka iš serialo 6-ojo sezono 21-ojo epizodo pavadinimu „The PTA Disbands“ („PTA išyra“). PTA reiškia Tėvų ir mokytojų komitetas, o šiame epizode pasakojama, kaip Bartas įkalba savo mokytoją Edną Krabappel-Flanders suorganizuoti kolegų streiką ir pasipriešinti prastam direktoriaus Seymouro Skinnerio mokyklos išlaidų valdymui.
Chaosą banke Bartas sukuria epizodo antroje pusėje. Šiam įvykiui neskiriama daugiau dėmesio. Epizodo transkripcijoje nėra jokių užuominų į SVB žlugimą – apie tai nekalbėjo veikėjai, niekas nevyko šiame banke ir nebuvo rodoma jo iškaba.
Serialo 6-ojo sezono 21-asis epizodas buvo transliuojamas 1995 m. balandžio 16 d. Dalį jo galima peržiūrėti čia. Scena banke prasideda nuo ir jo iškaba rodoma ties laiko žyme 5.05.
Turi pranašų reputaciją
Jei kas ir numatė SVB griūtį, tai buvo ne „Simpsonų“ kūrėjai, o Federalinis rezervas – JAV centrinė bankų sistema. SVB esą naudojo neteisingą modelį savoms rizikoms įvertinti ir didžiąją dalį 2022-ųjų praleido prižiūrimas.
„Silicon Valley Bank“ rizikingos praktikos buvo Federalinio rezervo (FED) radaruose ilgiau nei metus, bet šio žinojimo nepakako užkirsti kelią banko žlugimui“, – šią savaitę rašė „The New York Times“.
Užpernai, atlikus augančio banko įvertinimą, buvo nustatyta rimtų trūkumų tvarkantis su pagrindinėmis rizikomis. Nurodytos pastatos rodė banką nesiekiant užtikrinti, kad iškilus sunkumams turėtų lengvai panaudojamų grynųjų pinigų.
Silpnos vietos nebuvo sustiprintos. FED darbuotojams tapo aišku, kad SVB naudojo blogus modelius vertinti, kaip seksis verslui, kai centrinis bankas didins palūkanų normas. Vadovai darė prielaidą, kad didėjant palūkanų normoms didesnės palūkanų pajamos labai pagerins jų finansinę padėtį, tačiau tai neatitiko tikrovės.
Šių metų pradžioje buvo atlikta vadinamoji horizontalioji peržiūra – bandyta nustatyti rizikos valdymo stiprumą. Buvo rasta papildomų trūkumų, bet tuo metu banko dienos jau buvo suskaičiuotos.
Teigti, kad serialo kūrėjai kone dviem dešimtmečiais anksčiau už FED nuspėjo tokią situaciją, klaidinga. Per didžiumą didelių įvykių internete pasirodo tvirtinimų, esą jie viską numatė. Jei tokie pranašiški gebėjimai kai kuriems internautams yra akivaizdus pokštas, kiti į juos žiūri rimtai.
„Simpsonuose“ tariamai buvo išpranašauti įvairūs ateities įvykiai (čia, čia, čia, čia): COVID-19 pandemija, Rugsėjo 11-osios išpuoliai, kai kurie 2021 m. įvykiai.
Kai kuriuos įvykius seriale išties tarytum pavyko nuspėti, bet toks įspūdis susidaro dėl to, kad jame parodijuojami jau nutikę ir pasikartojantys dalykai (pavyzdžiui, pandemijos, prieštaringos reputacijos žmonių išrinkimai į politinius postus, bankų griūtys).
Kūrėjai seka aktualijas ir taip sugeba pataikyti į dešimtuką. Be to, tvirtinimus apie pranašystes dažnai lydi pakeisti ir prie tam tikrų įvykių (pavyzdžiui, prie SVB žlugimo) pritaikyti serialo kadrai, todėl tvirtinti, kad jie buvo numatyti, negalima.
Publikacija parengta 15min bendradarbiaujant su „Meta“, kuria siekiama stabdyti klaidinančių naujienų plitimą socialiniame tinkle. Daugiau apie programą ir jos taisykles – čia.
