Vokiškasis žurnalo leidimas bus sudarytas iš išverstų tekstų ir Prancūzijos skaitytojams skirtų karikatūrų, tačiau planuojama įtraukti ir Vokietijos karikatūristus, kurie kurtų šiai šaliai aktualų turinį.
„Charlie Hebdo“ atstovų teigimu, pirmojo leidimo tiražas sieks 200 tūkstančių.
Teigiama, kad sumanymas leisti žurnalą ir kitose valstybėse kilo tada, kai po 12 redakcijos narių gyvybes nusinešusio teroro išpuolio Paryžiuje, leidinys sulaukė išskirtinio dėmesio.
Specialaus jo numerio, skirto pagerbti aukas ir pasišaipyti iš teroristų buvo nupirkta apie 70 tūkstančių vien Vokietijoje.
Kai kurie savaitraščio straipsniai jau buvo verčiami į anglų kalbą. Prancūziškąjį jo variantą buvo galima įsigyti spaudai skirtuose stenduose įvairiose šalyse. Vokiečių kalba bus pirmoji užsienio kalba, kuria bus kuriamas originalus skandalingųjų karikatūristų turinys.
„Charlie Hebdo“ redakcija dviejų džihadistų buvo užpulta 2015-ųjų sausio 7 dieną. Išpuolio motyvu buvo nurodytas pasipiktinimas dėl karikatūrų, kuriose buvo vaizduojama pranašas Mahometas. Viso tą dieną plataus masto teroro atakos metu buvo nužudyta 17 žmonių.
