J.Bidenas teigė, kad praėjus beveik metams nuo karo pradžios turime nemažai atsakymų: jei buvo abejojančių Vakarų vieningumu, tokios prognozės neišsipildė. Pasaulis liko susivienijęs ir stiprus, ginantis demokratiją. Pasaulio demokratija, anot jo, ne susilpnėjo, o tapo dar stipresnė.
„Kyjivas išlieka stiprus, Kyjivas išlieka išdidus, išlieka aukštas ir, svarbiausia, išlieka laisvas“, – sakė J.Bidenas prie Varšuvos karališkosios pilies susirinkusiai miniai.
Jis taip pat pabrėžė, kad V.Putino karas prieš Ukrainą yra išbandymas visoms demokratinėms šalims.
„Kai Rusija įsiveržė, buvo išbandyta ne tik Ukraina. Visas pasaulis patyrė amžių išbandymą. Buvo išbandoma Europa. Buvo išbandoma Amerika. Buvo išbandoma NATO. Buvo išbandomos visos demokratijos“, – sakė JAV lyderis.
Pasak jo, Rusijos prezidentas manė, jog yra „kietas“, bet tada susidūrė su „geležine Amerikos valia“.
„Jis manė, kad tokie autokratai, kaip jis pats, yra kieti, o demokratijos lyderiai – minkšti, o tada jis susidūrė su geležine Amerikos ir viso pasaulio tautų, kurios nesutiko su baimės valdomu pasauliu, valia“, – sakė J. Bidenas prieš pirmąsias Maskvos invazijos į Ukrainą metines.
„Žudikišką puolimą“ pradėjęs V. Putinas „klydo“ manydamas, jog palauš Vakarų vienybę, kalbėjo JAV prezidentas.
„Prezidento Putino bailus žemės ir valdžios troškimas žlugs, o ukrainiečių meilė savo šaliai nugalės, – sakė jis. – Ukraina niekada nebus pergalė Rusijai.“
„Ukrainos žmonės yra pernelyg drąsūs. Amerika, Europa, tautų koalicija nuo Atlanto iki Ramiojo vandenyno – mes buvome pernelyg vieningi. Demokratija buvo per stipri. Vietoj lengvos pergalės, kurią jis įsivaizdavo ir prognozavo, Putinas liko su sudegusiais tankais ir sutriuškintomis Rusijos pajėgomis“, – toliau kalbėjo J.Bidenas.
Jis pridūrė, kad V.Putino karas paskatino Suomiją ir Švediją pradėti stojimo į NATO procesą.
„Jis manė, kad NATO suskils ir susiskaldys. Vietoj to NATO yra vieningesnė ir labiau suvienyta nei bet kada anksčiau. Jis manė, kad gali paversti ginklu energetiką, palaužti Europos ryžtą, o vietoj to mes dirbame, kad panaikintume Europos priklausomybę nuo Rusijos iškastinio kuro“, – sakė J.Bidenas.
Parama „nesvyruos“
JAV lyderis teigė, kad sąjungininkai tvirtai stovi prieš Rusijos agresiją, o parama kariaujančiai Ukrainai „nesvyruos“. Be to, toliau bus „reikalaujama atsakomybės iš tų, kurie atsakingi už šį karą“.
„Neturėtų būti jokių abejonių: mūsų parama Ukrainai nesvyruos, NATO nebus susiskaldžiusi ir mes nepavargsime“, – teigė J. Bidenas.
Jis pridūrė, kad šiame kare ant kortos pastatyta laisvė.
„Šiandien vėl matome tai, ką Lenkijos ir visos Europos žmonės matė ištisus dešimtmečius: autokratų apetito negalima malšinti – jam reikia pasipriešinti. Autokratai supranta tik vieną žodį: ne. Ne, ne. Ne, tu neužimsi mano šalies. Ne, tu neatimsi mano laisvės. Ne, tu neatimsi mano ateities“, – sakė J.Bidenas.
Baltųjų rūmų šeimininkas prisiminė Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskio vizitą Vašingtone ir jo žodžius apie visų mūsų – ne tik ukrainiečių – vaikus ir anūkus bei bandymą pavogti jų ateitį.
„Laisvi žmonės atsisako gyventi beviltiškumo pasaulyje ir žinote, šie metai buvo nepaprasti visomis prasmėmis, – sakė J. Bidenas. – Nepaprastas Rusijos pajėgų ir samdinių brutalumas. Jie be jokios gėdos ar sąžinės graužaties vykdė žiaurumus, nusikaltimus žmoniškumui.“
„Niekas, niekas negali atitraukti akių nuo Rusijos vykdomų žiaurumų. Tai pasibjaurėtina. Tai pasibjaurėtina. Tačiau išskirtinė buvo ir Ukrainos žmonių bei pasaulio reakcija“, – teigė jis.
Nesiekia pulti
J.Bidenas paneigė V.Putino teiginius, sakydamas, kad Vakarai neplanuoja pulti Rusijos.
Pasak jo, „Vakarai neketina pulti Rusijos, kaip šiandien sakė Putinas. Milijonai Rusijos piliečių, kurie tik nori taikiai gyventi su savo kaimynais, nėra priešai.“
„Šį vakarą dar kartą kreipiuosi į Rusijos žmones. Jungtinės Valstijos ir Europos tautos nesiekia kontroliuoti ar sunaikinti Rusijos. Vakarai nerengė sąmokslo užpulti Rusiją, kaip šiandien sakė Putinas“, – sakė J. Bidenas.
Jis pridūrė: „Šis karas niekada nebuvo būtinybė. Tai tragedija. Prezidentas Putinas pasirinko šį karą.“
Svečias iš Vašingtono pakartojo, kad Ukraina yra priversta gintis tol, kol V. Putinas tęsia savo karą, o tuo metu jis pats gali nutraukti puolimą ir užbaigti karą, kada panorėjęs.
Ateinantys mėnesiai ukrainiečiams bus sunkūs, sakė JAV prezidentas, bet pridūrė, kad „turime kuo didžiuotis“ bei ragino sąjungininkus būti „sąžiningus ir įžvalgius žvelgiant į ateinančius metus“.
Anot jo, kova už laisvę visada bus sunki, bet kartu „visada svarbi“.
„Ukrainai toliau ginantis nuo Rusijos puolimo ir pradedant kontrpuolimą, jos laukia labai sunkios dienos. Pergalės ir tragedijos“, – sakė jis.
NATO viršūnių susitikimas
J. Bidenas savo kalboje taip pat paskelbė, kad Jungtinės Valstijos rengs kitų metų NATO viršūnių susitikimą.
„Kitais metais priimsiu visas NATO nares į mūsų 2024 metų viršūnių susitikimą Jungtinėse Valstijose. Kartu švęsime stipriausio pasaulio istorijoje gynybinio aljanso NATO 75-ąsias metines“, – sakė jis.
JAV vadovas pakartojo, kad JAV remia NATO ir 5 straipsnį – grupės pagrindinį principą, pagal kurį vienos narės užpuolimas yra visų narių užpuolimas.
„Neabejokite: Jungtinių Valstijų įsipareigojimas mūsų aljansui ir 5 straipsniui yra tvirtas it uola. Tai žino kiekviena NATO narė, tai žino ir Rusija: puolimas prieš vieną yra puolimas prieš visus. Tai šventa priesaika“, – sakė jis.
Padėka Lenkijos žmonėms
J.Bidenas itin gyrė Lenkijos ir lenkų pastangas priimti ukrainiečių pabėgėlius. Jis pabrėžė, kad Lenkijos žmonės istoriškai puikiai žino, ką reiškia solidarumas.
„Esame kartu su milijonais šio karo pabėgėlių, kurie rado prieglobstį Europoje ir Jungtinėse Valstijose, ypač čia, Lenkijoje“, – sakė jis .
„Lenkijos įmonės, pilietinė visuomenė, kultūriniai lyderiai, įskaitant Lenkijos pirmąją ponią – kuri šį vakarą yra čia – vadovaujasi širdimi ir ryžtu, parodydami visa, kas gera žmogaus dvasioje“, – kalbėjo JAV vadovas.
Jis prisiminė praėjusiais metais įvykusį savo vizitą į Lenkiją susitikti su pabėgėliais ir sakė, kad niekada jo nepamirš.
„Matyti jų veidus, išsekusius ir išsigandusius, laikančius savo vaikus taip arti savęs, nerimaujančius, kad jie galbūt niekada daugiau nepamatys savo tėvų, vyrų, brolių ar seserų. Tą tamsiausią jų gyvenimo akimirką jūs, Lenkijos žmonės, suteikėte jiems saugumą ir šviesą. Jūs juos apkabinote, tiesiogine to žodžio prasme apkabinote“, – tęsė J. Bidenas.
„Ačiū, ačiū, ačiū, Lenkija, už viską, ką darote. Telaimina jus visus Dievas“, – kalbą užbaigė jis.
Iš karto po jos prie JAV prezidento priėjo daugybė vaikų su Ukrainos ir JAV vėliavėlėmis. Visi kartu pasidarė bendrą nuotrauką.
Prezidento kalbos laukė minios žmonių
„Gazeta Wyborcza“ skelbė, kad Varšuvoje susirinko minios žmonių, norinčių pasiklausyti J.Bideno kalbos. Ji vyko 17.30 val. vietos (18.30 val. Lietuvos) laiku.
Susitiko privačiai
A.Duda pasisveikino su J.Bidenu, kai šis atvykęs į Lenkiją išlipo iš limuzino prezidentūros kieme.
Prieš J.Bidenui antradienio vakarą sakant kalbą jiedu susitiko privačiai.
A.Dudos ir J.Bideno dvišalės derybos prasidėjo Varšuvos prezidentūroje prieš pat 13 val. 30 min. vietos (14 val. 30 min. Lietuvos) laiku, pranešė Lenkijos naujienų agentūra PAP.
J.Bidenas Varšuvoje sakė, kad NATO yra stipresnė nei bet kada anksčiau.
„Praėjus metams, drįsčiau teigti, kad NATO yra stipresnė nei kada nors anksčiau“, – sakė J.Bidenas savo kolegai iš Lenkijos A.Dudai.
„Su pasididžiavimu galiu pasakyti, kad mūsų parama Ukrainai yra nepajudinama“, – sakė jis per dvišales derybas, kurių dalį parodė Lenkijos televizija.
J.Bidenas Lenkijos paramą kaimyninei Ukrainai ir jos piliečiams pavadino „tikrai nepaprasta“.
A.Duda sakė, kad J.Bideno dėka „matome, kad Amerika gali išlaikyti pasaulio tvarką“.
Kaip anksčiau pranešė JAV ambasadorius Lenkijoje, J.Bidenas ir A.Duda susitikimo metu planuoja aptarti jau suteiktą bendrą pagalbą Ukrainai, taip pat naują pagalbą Kyjivui.
Visų pirma abu vadovai numatė aptarti galimą naikintuvų tiekimą Ukrainai. Pasak Lenkijos ministro pirmininko Mateuszo Morawieckio, jie taip pat kalbėjosi apie JAV karių Lenkijoje skaičiaus didinimą.
JAV ambasada Lenkijoje skelbė, kad J.Bidenas atvyko į Lenkiją, be kita ko, padėkoti šaliai už jos beprecedentę reakciją į karą Ukrainoje ir bendradarbiavimą siekiant saugumo.
„Gazeta Wyborcza“ skelbė, kad lankydamasis Prezidento rūmuose J.Bidenas padėkojo Lenkijai ir jos žmonėms už paramą Ukrainai ir pareiškė, kad „Lenkija reikalinga Jungtinėms Valstijoms kaip ir Jungtinės Valstijos Lenkijai“.
A.Duda sakė, kad J.Bideno apsilankymas Lenkijos teritorijoje artėjant karo metinėms yra svarbus signalas apie JAV įsipareigojimą užtikrinti Europos saugumą. Jo kalbos „laukia didelė pasaulio dalis, jei ne visas pasaulis“, sakė A.Duda.
J.Bidenas pirmadienį atvyko į Varšuvą po iš anksto neskelbto vizito Kyjive. Šios jo kelionės tikslas – sutvirtinti Vakarų vienybę, Ukrainai ir Rusijai rengiantis pradėti pavasario puolimus.
Didžiausias karas Europoje nuo Antrojo pasaulinio karo laikų jau nusinešė dešimtis tūkstančių gyvybių, nuniokojo Ukrainos infrastruktūrą ir pakenkė pasaulio ekonomikai.
„Manau, kad labai svarbu, jog nekiltų jokių abejonių dėl JAV paramos Ukrainai kare, – sakė J.Bidenas, stovėdamas Kyjive su Ukrainos prezidentu Volodomyru Zelenskiu prieš išvykdamas į Lenkiją. – Ukrainos žmonės pasisakė taip, kaip mažai kas anksčiau.“
„Vakarai neplanuoja pulti Rusijos“
19:53
„Vakarai neketina pulti Rusijos, kaip šiandien sakė Putinas. Milijonai Rusijos piliečių, kurie tik nori taikiai gyventi su savo kaimynais, nėra priešai“, – sakė J.Bidenas.
Pasak jo, Rusijos prezidentas manė, jog yra „kietas“, bet tada susidūrė su „geležine Amerikos valia“.
„Jis manė, kad tokie autokratai, kaip jis pats, yra kieti, o demokratijos lyderiai – minkšti, o tada jis susidūrė su geležine Amerikos ir viso pasaulio tautų, kurios nesutiko su baimės valdomu pasauliu, valia“, – sakė J. Bidenas prieš pirmąsias Maskvos invazijos į Ukrainą metines.
„V.Putino negalima nuraminti, jam galima tik pasipriešinti“
19:23
Atrodo, kad savo kalboje Joe Bidenas perdavė žinią Vladimirui Putinui, sakydamas miniai: „Autokrato apetito negalima nuraminti – jam galima tik pasipriešinti. Autokratai supranta tik vieną žodį – ne, ne, ne“.
Jis tęsia: „Ukraina niekada nebus Rusijos pergalė“.
Prezidentas pasilenkęs prie mikrofono pabrėžė, kad praėjus metams po to, kai Rusijos tankai pirmą kartą įvažiavo į Ukrainą, šalis „vis dar yra nepriklausoma ir laisva“.
Vėl kalbėdamas apie V.Putiną, jis sakė: „Jis galėtų užbaigti karą vienu žodžiu – tai paprasta“.
Vietoj lengvos pergalės V.Putinas liko su degančiais tankais ir sutriuškintomis Rusijos pajėgomis
18:56
Anot J.Bideno, Vladimiras Putinas tikėjosi, jog Ukrainos žmonės „pasiduos“, kai vasario 24 d. įvažiavo jo tankai, tačiau Ukrainos žmonės yra „pernelyg drąsūs“.
„Mes buvome per daug vieningi, demokratija buvo per stipri. Vietoj lengvos pergalės, kurią jis įsivaizdavo ir prognozavo, Putinas liko su degančiais tankais ir sutriuškintomis Rusijos pajėgomis“.
J.Bidenas pridūrė: „Jis manė, kad NATO susiskaldys – vietoj to, NATO yra vieningesnė nei bet kada anksčiau“.
V.Putinas „atsidūrė kare su tauta, kuriai vadovauja žmogus, kurio drąsa tarsi iškalta ugnimi ir plienu – prezidentas V.Zelenskis“.
Jis teigė, kad Rusijos vadovas „šiandien susiduria su tuo, ko prieš metus nemanė esant įmanoma – pasaulio demokratija sustiprėjo, o ne susilpnėjo“.
„Tačiau pasaulio autokratai tapo silpnesni, o ne stipresni, nes didelių sukrėtimų ir netikrumo akimirkomis svarbiausia yra žinoti, už ką stovi. O žinojimas, kas tave palaiko, yra labai svarbus.“
J.Bidenas sako, kad būtent tai ir reiškia „solidarumą“.
J.Bidenas: Kyjivas yra išdidus ir laisvas
18:47
JAV prezidentas Joe Bidenas, antradienį lankydamasis Lenkijoje pareiškė, kad Kyjivas išlieka „laisvas“.
Pirmiausia jis pasveikino Lenkiją kaip „didžią sąjungininkę“, o paskui ėmė kalbėti apie Vladimiro Putino „žudikišką išpuolį“ prieš Ukrainą.
„Kyjivas išlieka stiprus, Kyjivas išlieka išdidus, išlieka aukštas ir, svarbiausia, išlieka laisvas“, – sakė J.Bidenas prie Varšuvos karališkosios pilies susirinkusiai miniai.
J.Bidenas taip pat sakė, kad Rusijos prezidento Vladimiro Putino karas prieš Ukrainą yra išbandymas visoms demokratinėms šalims.
„Kai Rusija įsiveržė, buvo išbandyta ne tik Ukraina. Visas pasaulis patyrė amžių išbandymą. Buvo išbandoma Europa. Buvo išbandoma Amerika. Buvo išbandoma NATO. Buvo išbandomos visos demokratijos“, – sakė jis.
JAV lyderis pridūrė, kad sąjungininkai tvirtai stovi prieš Rusijos agresiją, o parama kariaujančiai Ukrainai „nesvyruos“.
„Neturėtų būti jokių abejonių: mūsų parama Ukrainai nesvyruos, NATO nebus susiskaldžiusi ir mes nepavargsime“, – teigė J. Bidenas.
A.Duda: nėra vietos įprastiems santykiams su Rusija
18:41
Prieš svarbią Joe Bideno kalbą Lenkijos vadovas Andrzejus Duda kalbėjo prieš minias žmonių Varšuvoje.
Jis sakė, kad „nėra vietos įprastiems santykiams su Rusija“ ir kad „nėra laisvės be solidarumo“.
Dėkodamas JAV ir NATO už atsiųstą karinę ir humanitarinę pagalbą, jis pareiškė, kad tai rodo, jog Ukraina nėra vieniša.
Jo teigimu, vakarykštė istorinė – ir rizikinga – J. Bideno kelionė į Kijevą taip pat parodė, kad laisvasis pasaulis nieko nebijo.
