Dabartinio modelio išorė originali ir nesenstanti, todėl pakeitimų bus nedaug. Pagrindiniai automobilio pakeitimai bus nematomi iš išorės. Automobilis svers 100 kg mažiau, nes bus panaudota daugiau anglies pluošto detalių. Apskaičiuota, kad kėbulas, kuris gaminamas Ingolštate, svers 24 kg mažiau, bet bus standesnis apie 13 procentų.
„Audi R8“ turės atmosferinius V8 ir V10 variklius, kurie išvystys atitinkamai 450 ir 550 AG. 4,0 litro variklis su dviem turbinomis išvystys 600 AG.
Konservatyvūs vairuotojai bus nusiminę, nes naujos kartos „Audi R8“ nebeturės mechaninės pavarų dėžės. Nuo kėbulo taip pat bus pašalinti šoniniai aerodinaminiai elementai, primenantys vertikalius ašmenis.
Atnaujintas modelis pirmą kartą bus parodytas 2012 metų pabaigoje. Šiuo metu „Audi R8“ galima įsigyti kupė ir kabrioleto kėbulais.
