Vienas seniausiai einančių JAV lietuvių laikraščių „Draugas“ į internetą yra sukėlęs visą savo senų laikraščių iki 2007 m. archyvą. Pervertėme dešimtis tarpukario „Draugo“ laikraščių ir atrinkome 20 įdomiausių reklamų.
1. Nenuostabu, kad JAV lietuvių laikraščiai reklamavo lietuviškus renginius. Juos reklamuojant stengtasi atkreipti dėmesį, kuo ypatingas bus vienas ar kitas renginys ir kodėl verta lankytis būtent jame. Kartais žadėti net labai neįprastai skambantys dalykai.
Pavyzdžiui, 1921 m. rugpjūtį „Draugas“ anonsavo, kad renginyje apsilankys „Raseinių Magdė su šimtu kišenių ir Ickus su baronkomis“.
2. Į kitą panašų renginį 1921 m. lietuvius pritraukti bandyta „krutamais paveikslais“. Žinoma, akcentuojant, kad juos rodys būtent lietuvių bendrovė. Skatinti tautinį pasididžiavimą Amerikos lietuviams buvo svarbu.
3. Reklamuoti ir nekrutami paveikslai – ir ne bet kieno, o paties Lietuvos prezidento. Lietuvai tapus nepriklausoma, 1919 m. „Draugo“ laikraštyje atsirado skelbimų, raginančių įsigyti pirmojo nepriklausomos Lietuvos prezidento Antano Smetonos paveikslą-atviruką.
Vargu, ar pats A.Smetona, ar jo aplinka kiek nors prisidėjo prie tokių paveikslų platinimo – 1919 m. Lietuvoje buvo didesnių problemų. Tačiau verslūs JAV lietuviai matė galimybę pasipelnyti, apeliuojant į tautiečių patriotinius jausmus.
4. Daug reklaminių skelbimų pasižymi dabartiniam skaitytojui neįprasta lietuvių kalba, kurioje dera ir dabar naudojami žodžiai, iš kasdienio vartojimo jau išnykę tarmiški žodžiai ar skoliniai ir angliški žodžiai.
