Prenumeratoriai žino daugiau. Prenumerata vos nuo 1,00 Eur!
Išbandyti

Nuo Akmenės iki Zarasų: kaip atsirado Lietuvos miestų pavadinimai? (II)

Ar kada nors domino, iš kur kilo vieno ar kito Lietuvos miesto vardas? Ir kada kurio nors Lietuvos miesto vardas buvo paminėtas pirmąjį kartą? Tai – antrasis iš dviejų 15min tekstų, kuriuose rasite atsakymus į šį klausimą.
Vilnius
Vilnius / Irmanto Gelūno / BNS nuotr.

Lietuvoje yra 54 miestai – savivaldybių centrai. Šiame tekste rasite paskutinių 27 iš jų abėcėlės tvarka – nuo Palangos iki Zarasų – vardų kilmes bei atsakymus į klausimą, kada pirmąkart paminėti tie miestų vardai.

Pirmoje teksto dalyje, kurią publikavome prieš savaitę, rasite pirmųjų 27 miestų – nuo Akmenės iki Pakruojo – vardų kilmės paaiškinimus. Šis tekstas – čia.

Dalies miestų vardų kilmė – visiškai aiški, o dalis – jus nustebins. Ar žinojote, kad Zarasų pavadinimas yra sėliškos kilmės, o Šakiai anksčiau vadinosi Šakaičiais?

Be to, yra ir tokių miestų, kurių pavadinimų kilmės tiksliai rekonstruoti jau nebeįmanoma. Tačiau ir tokiu atveju tekste pristatoma, kokias versijas yra iškėlę kalbininkai ir kurios jų yra realiausios.

Daugiausia tekste remtasi būtent vietovardžių kilmę tyrinėjusio kalbininko Algimanto Vanago knyga „Lietuvos miestų vardai“. Taip pat remtasi įvairių miestų savivaldybių puslapiuose ar įvairių miestų muziejų puslapiuose, taip pat Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje pateikiama informacija.

Palanga

Palangos vardo kilmė nėra visiškai aiški. Kazimieras Būga manė ir A.Vanagas sutinka, kad miesto vardas greičiausiai yra kuršiškos kilmės.

Juliaus Kalinsko / 15min nuotr./Saulėlydis Palangoje
Juliaus Kalinsko / 15min nuotr./Saulėlydis Palangoje

Pirminė Palangos vardo reikšmė kuršių kalba gali būti susijusi su sąvokomis, reiškusiomis žemumas, pelkes, užliejamą vietą ar pan.

Lietuvių kalboje egzistuoja žodis „palios“, reiškiantis „pelkėta vieta“, latviškai paleja yra „žemuma, slėnis“, o pali - „poplūdis“, „paplūdis“, „išsiliejimas“. Panašių žodžių yra ir kitose indoeuropiečių kalbose. Kuršių kalbai būdinga ir priesaga -ng, randama ir kituose šio regiono vietovardžiuose.

Bet egzistuoja ir kita teorija, kuri teigia, kad galbūt Palangos miesto vardas kilęs iš upės vardo – galbūt Rąžė anksčiau vadinta Palanga ar Langa, o galbūt taip vadinosi jau išnykęs jos intakas. Yra XVIII a. vid. šaltinių, kurie per Palangą tekančią upę irgi vadina Palanga.

Pirmąkart Palangos miesto vardas (kaip Palange) minimas 1253 m. Livonijos ordino ir Kuršo sutartyje.

Panevėžys

Panevėžys kūrėsi prie Nevėžio upės, tad ir pavadintas pagal upę – priešdėlis pa- ir upės vardas.

Pirmąkart Panevėžio vardas paminėtas 1503 m. rugsėjo 7 d. LDK kunigaikščio Aleksandro rašte.

VšĮ „Gatvės gyvos“ nuotr./Senvagės panorama
VšĮ „Gatvės gyvos“ nuotr./Senvagės panorama

Jame minima, kad Panevėžio dvaro žemės, buvusios dešiniajame Nevėžio krante, perduodamos Ramygalos parapijai su sąlyga, kad čia bus pastatyta bažnyčia. Bažnyčia buvo pastatyta po kelių metų, šalia pradėjo kurtis miestelis.

Pasvalys

Kaip ir Panevėžio, Pasvalio vardas yra kilęs iš per miestą tekančios upės vardo, prie upės vardo Svalia pridėjus priešdėlį -pa.

Įdomu, kad Pasvalio vardas pirmąkart paminėtas labai panašiomis aplinkybėmis ir to paties asmens kaip Panevėžio.

1497 m. kunigaikštis Aleksandras Pasvalio kunigui praneša apie sprendimą Upytės apskrities vietovėje, vadinamoje Pasvaliu, įsteigti bažnyčią. Aplink bažnyčią ėmė kurtis ir miestas.

Plungė

Greičiausiai, A.Vanago nuomone, Plungės vardas kilo iš pavardės Plungė. Šią pavardę Lietuvoje turi apie keliasdešimt šeimų.

Visgi, kadangi ši pavardė pačioje Plungėje ir jos apylinkėse nėra plačiai paplitusi ir seniausiuose išlikusiuose Plungės miesto inventoriuose bei Žemaitijos valstiečių surašymuose istorikai tokios pavardės nerado, egzistuoja ir kita teorija, kad Plungės vardas atsirado iš nedidelio Paplungos upelio, dabar užtvenkto ir kanalizuoto.

Aurelijos Jašinskienės/15min.lt nuotr./Plungė
Aurelijos Jašinskienės/15min.lt nuotr./Plungė

Pirmąkart Plungės vardas paminėtas 1575 m. Dokumente, įtrauktame į Žemaičių žemės teismo knygą, nurodoma, kad Marina Daškaitė savo vyrui Martynui Jonaičiui-Šalteniui dovanoja Gandingos dvarą, esantį netoli Plungės miestelio.

Prienai

Prienų vardas greičiausiai yra asmenvardinės kilmės – kilęs iš pavardės Prienas.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Netikėtai didelis gyventojų susidomėjimas naujomis, efektyviomis šildymo priemonėmis ir dotacijomis
Reklama
85 proc. gėdijasi nešioti klausos aparatus: sprendimai, kaip įveikti šią stigmą
Reklama
Trys „Spiečiai“ – trys regioninių verslų sėkmės istorijos: verslo plėtrą paskatino bendradarbystės centro programos
Reklama
Beveik trečdalis kauniečių planuoja įsigyti būstą: kas svarbiausia renkantis namus?