„Augintinių“ grupė „Facebook“ tinkle. Junkis ir tu, spausk LIKE.
„A... sveiki, norėčiau pranešti pastebėjęs liūtą“, – pareiškė vienas skambinusysis. Netrukus pagalbos telefonu paskambino dar vienas žmogus: „ Aš mačiau gyvūną, kuris buvo labai panašus į mažą liūtą. Jis turėjo karčius ir visa kita.“ „Ką tik mačiau jauną liūtuką Colley aveniu ir 50-osios gatvės sankryžoje“, – patikslino trečias sunerimęs pilietis.
Skambučiai pylėsi vienas po kito. „Per gatvę perbėgo liūtas, tiksliau – liūtukas, – sakė viena moteris pagalbos telefono dispečeriams. – Jis buvo maždaug Labradoro retriverio dydžio.“
„The Virginian-Pilot“ rašo, jog policijos pareigūnai pirmiausia susisiekė su Norfolko zoologijos sodu, kad išsiaiškintų, ar abu šio sodo liūtai vis dar savo narvuose. Paaiškėjo, kad nė vienas iš jų niekur nedingo.
Dar po kiek laiko policininkai išsiaiškino, jog gyventojų paniką iš tiesų sukėlė ne koks nors į laisvę ištrūkęs laukinis gyvūnas, o taikus ir naminis šuo, kurio šeimininkas Danielis Painteris specialiai savo trejų metų augintinį apkirpo taip, kad jis būtų panašus į Virdžinijos universiteto sporto komandos talismaną.
Po šio nesusipratimo sulaukęs žiniasklaidos dėmesio D.Painteris sakė, kad jo numylėtas augintinis Monarchas Charlesis jau ne pirmą kartą yra supainiojamas su liūtuku. Neįprastai atrodančiu šunimi susidomėjusiems žmonėms jis kartais net pameluoja: „Sakau jiems, kad tai liūto ir Labradoro retriverio hibridas. Pusė žmonių tuo patiki.“