„World Press Photo“ paroda. Apsilankykite
Bilietai
2023 07 16

Rusų palikimas, kurio neatsisakome iki šiol: kada nustosime keiktis rusiškai?

Rusijai užpuolus Ukrainą, mūsų viešoji erdvė imta kardinaliai valyti nuo visko, kas susiję su rusiškumu: atisakyta rusiškų prekių, televizijų transliacijų, boikotuota jų kultūra ir menas. Vis dėlto kasdienėje kalbos vartosenoje nepastebimai išliko žemiausia rusų kultūros apraiška – keiksmažodžiai.
Keiksmažodžiai
Keiksmažodžiai / 15min dizainas

Pasak kalbininko ir vertėjo Egidijaus Zaikausko, atsisakyti rusiškų keiksmažodžių nėra paprasta, nes tai lemia automatinis kalbos vartojimas bei seni įpročiai. Tuo tarpu jaunoji karta, net ir negyvenusi sovietmečiu, rusiškus keiksmus paveldi iš savo tėvų bei artimiausios aplinkos.

Ar galima sakyti, kad rusiški keiksmažodžiai – tai paskutinis sovietmetį menantis reliktas, savotiškas paveldas, kaip kokios chruščiovkės?

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Testas.14 klausimų apie Kauną – ar pavyks teisingai atsakyti bent į dešimt?
Reklama
Beveik trečdalis kauniečių planuoja įsigyti būstą: kas svarbiausia renkantis namus?
Reklama
Kelionių ekspertė atskleidė, kodėl šeimoms verta rinktis slidinėjimą kalnuose: priežasčių labai daug
Reklama
Įspūdžiais dalinasi „Teleloto“ Aukso puodo laimėtojai: atsiriekti milijono dalį dar spėsite ir jūs