„Švedijoje. Upsalos mieste. Šiaurėje, – atsakė D. Finchneris, paklaustas, kur vyks juostos filmavimo darbai. – Nėra kito pasirinkimo, mes privalome. O kur kitur filmuoti, gal Sietle?“
Ši detalė sukėlė bestselerio gerbėjų susidomėjimą. Jie svarsto, ar anglakalbiai aktoriai vaidins švedus, ar užsieniečius Švedijoje. Vieną iš dviejų pagrindinių filmo vaidmenų atliks garsus Holivudo aktorius Danielis Craigas. Jis įkūnys žurnalistą Mikaelį Bliumkvistą.
Vis dar nežinoma aktorė, vaidinsianti Lisbetą Salander. Sklando gandai, kad į vaidmenį pretenduoja Mia Wasikowska („Alisa stebuklų šalyje“), Ellen Page („Džuno“) ir net Kristen Stewart iš „Saulėlydžio“ sagos.
Juosta kino teatruose pasirodys 2011-ųjų gruodžio 21 dieną. Tuo tarpu lietuviai netrukus pamatys europietišką bestselerio „Mergina su drakono tatuiruote“ ekranizaciją. Ji Lietuvos kino teatruose bus rodoma nuo rugpjūčio 20 d.