Iš tikrų charakterių, istorijų konstruojamas „Marantos“ pasaulis išryškina trijų kartų moterų – aistros dukterų – likimus, kurių mįsles narplioja jaunėlė dailininkė Rasa. Kūrinyje tvyro paslaptinga atmosfera, vyrų ir moterų santykiai kaitinami jausmų ir aistrų. B. Jonuškaitė - neprilygstama moterų charakterių meistrė, sugebanti matyti, girdėti ir persikūnyti, jaučianti kūrinį kaip meninę visumą. Romano veiksmas rutuliojasi Lietuvos-Lenkijos pasienyje, lydimas koloritingo Dominykos dzūkavimo, bei Varšuvoje, Paryžiuje, Jeruzalėje, Amerikoje.
Penkerius metus rašytame romane sukauptos artimų žmonių patirtys, atpažįstamos vietovės, o dzūkiškus žodžius skaitytojui autorė padeda suprasti pripildydama puslapių paraštes ranka rašytais paaiškinimais. Tuo knyga tampa asmeniškesnė, lyg į rankas pakliuvusi tiesiai nuo rašytojos stalo. „Nuo jaunystės mėgdavau sąsiuvinių paraštes išmarginti piešinėliais“ – šypteli autorė. Knygos „Maranta“ dailininkė Deimantė Rybakovienė.
Birutė Jonuškaitė. Maranta: romanas. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2015. 356 p. 978-9986-39-850-9
