J.Goytisolo mirė sekmadienį savo namuose Maroke, apsuptas savo šeimos narių, sakoma Barselonoje įsikūrusios Carmen Balcells agentūros pranešime.
2014-aisiais už savo darbą jis pelnė Cervanteso premiją – didžiausią prestižą turintį ispanų literatūros apdovanojimą, daugelio prilyginamą Nobelio premijai.
J.Goytisolo rašė romanus, trumpus pasakojimus ir eilėraščius ir visuomet buvo linkęs eiti prieš srovę. Taip pat rašytojas garsėjo tuo, kad gynė arabiškąjį pasaulį ir palaikė ryšius su Lotynų Amerika.
Nors šiandien rašytojas yra itin gerbiamas, jo kūriniai Ispanijoje buvo draudžiami valdant diktatoriui generolui F.Franco.
Jo artimieji sakė, kad J.Goytisolo sveikata pastaraisiais mėnesiais buvo labai silpna, o dėl lūžusio klubo jis buvo prikaustytas prie neįgaliojo vežimėlio.