1983-iųjų rugpjūtis. Kriminalistas seržantas Votersas netveria džiaugsmu, nes mažiau nei po savaitės ves savo mylimąją Kim Mails. Tačiau likus kelioms dienoms iki iškilmių bažnyčia uždaroma – netoliese kapinėse randamas jaunos merginos lavonas. Idiliška sutuoktuvių aplinka tampa nusikaltimo vieta.
Voterso pabroliui kriminalistui seržantui Džekui Frostui pavedama ištirti nusikaltimą. Tačiau jis paniręs į asmenines problemas: jau kurį laiką neturi kur gyventi, nes konsteblė Sju Klark, pas kurią buvo laikinai apsistojęs, paprašo išsikraustyti. Ar jis sugebės pamiršti rūpesčius ir atskleisti žmogžudystę?
Panašu, kad rugpjūtis Dentone nebus ramus...
„Jamesas Henry’is įkvepia naujos gyvybės Džekui Frostui ir grąžina jį mums, o tai, manau, išties puiki duoklė mano tėvo ir jo darbo atminimui. Jis puikiai įvaldęs mano tėvo stilių, todėl nenuvils nei senų gerbėjų, nei naujų skaitytojų“ – sako Philipas Wingfieldas, R.D.Wingfieldo sūnus.
