Nikolajus Gogolis „Vakarai viensėdyje prie Dikankos“
Apie N.Gogolio knygas V.Nabokovas sakė, kad prasčiausiuose savo kūriniuose šis rašytojas atsiskleidžia kaip niekam tikęs aktorius. Ypatingos V.Nabokovo kritikos sulaukė N.Gogolio kūrinys „Vakarai viensėdyje prie Dikankos“. Apie jį V.Nabokovas sakė, kad jį stebina, kaip autorius nesugeba aprašyti jaunų moterų.
Fiodoras Dostojevskis „Nusikaltimas ir bausmė“
Nepaisant to, kad F.Dostojevskis laikomas vienu geriausių visų laikų rusų rašytojų, V.Nabokovui tai nerūpėjo. Jis mėgdavo niekinti F.Dosteojevskio kūrybą. Paskaitų metu jis vadindavo F.Dostojevskį „vulgariu, neišauklėtu, pigiu sensacijų mėgėju“, o didžiausią siaubą jam kėlė būtent „Nusikaltimas ir bausmė“.
Ernestas Hemingway'us „Kam skambina varpai“
„Beviltiškai nesubrendęs“, „knygų, skirtų berniukams, autorius“ - tai tik švelniausi epitetai, kuriuos V.Nabokovas skyrė E.Hemingway'ui. Ypatingai V.Nabokovas nemėgo amerikiečių rašytojo knygos „Kam skambina varpai“, sakęs, kad „joje yra kažkas apie varpus, rutulius ir bulius“ ( „something about bells, balls, and bulls“).
