Vokiečiai kaltinami apšmeižę Graikijos valstybinį simbolį. Prieš metus žurnale „Focus“ pasirodė straipsnis „Europos šeimos sukčiai“. Žurnalo viršelyje pavaizduota meilės deivė Venera, iškėlusi vidurinį rankos pirštą.
Žurnalo numeris buvo skirtas Graikijos ekonominei krizei. Ši šalis dėl netvarkingos, paviršutiniškos ekonominės politikos atsidūrė ant bankroto ribos. Dėl to iškilo grėsmė eurozonos stabilumui.
„Focus“ straipsnyje buvo smarkiai sukritikuoti nekompetentingi Graikijos įstatymų leidėjai ir vykdomoji valdžia.
Šeši Graikijos piliečiai nusprendė, kad straipsnis yra šmeižikiškas ir padavė plunksnos brolius į teismą. Vokietijos žurnalistai birželio 29 d. turi atvykti į Atėnų teismą.
Tarp kaltinamųjų – žurnalo įkūrėjas ir buvęs jo vyr. redaktorius Helmutas Markwortas. Jei jis bus pripažintas kaltu, gali sėsti į kalėjimą dvejiems metams.
