"Заместитель редактора пишет, что карикатура ни в коем случае не критикует ни Литву, ни литовцев, ни экономических мигрантов. Далее в письме также излагается, что карикатура была направлена против определенных обсуждений Закона о труде в английском парламенте, которые сейчас ведутся и вызывают много дискуссий. В конце письма автор сожалеет, что читатели обиделись на эту карикатуру", - сказала посол Литвы в Лондоне.
Скайсгирите-Ляушкене во вторник направила открытое письмо газете The Independent, в котором выразила сожаление по поводу карикатуры в связи с мигрантами из Восточной Европы и литовцами. Дипломат говорит, что ответ из газеты она получила в тот же вечер.
"Мне кажется, что это действительно хорошая реакция, потому что она была очень быстрой, по сути это извинение", - отметила она.
Карикатура в номере The Independent за вторник изображает упаковку популярной торговой сети Tesco, в которой сложены человеческие тела, закрытые пленкой. Надпись на упаковке "Работники-мигранты", "Упаковка дешевой рабочей силы", "Продукт из Восточной Европы", "2 по цене 1". Еще одна надпись "Каждый литовец помогает".