"В истории Литвы так часто идут рядом Траур и Надежда. Траур по погибшим, Надежда в отношении тех, кто готов жертвовать собой за Родину. 14 июня вошло в историю как ночь ужаса и боли. Безвинно обреченных литовцев в вагонах для скота увозили в неизвестность. Однако это трагедия сегодня вдохновляет нас никогда не терять Надежды. Даже в самую черную ночь оставаться верными себе, главным ценностям и, главное, Литве", - приведены слова Грибаускайте в распространенном в четверг сообщении пресс-службы президента.
Во время первой советской оккупации Литвы в 1940-1941 годах было брошено за решетку, убито или депортировано около 23 тысяч жителей Литвы, а самого большого размаха советский террор достиг перед началом войны с нацистской Германией в июне 1941 года.
Когда в 1944 году советская власть вернулась в Литву, за десять лет было арестовано и отправлено в тюрьмы почти 200 тысяч человек, сослано более 100 тысяч человек, убито более 20 тысяч боровшихся с оккупацией партизан и их сторонников.