Metinė prenumerata tik 6,99 Eur. Juodai geras pasiūlymas
Išbandyti

Зачем люди меняют фамилии? Как знаменитости олитовливались, ополячивались, и придумывали несуществующие фамилии

Мало кто знает, что бывший начальник Генерального штаба Литовской армии, генерал майор Виталиюс Вайкшнорас, ныне работающий военным представителем Литвы при НАТО и ЕС в Брюсселе, до 1992 года отзывался на Кострубинаса. Что заставляет взрослых серьезных людей менять фамилию?
Albertas Sereika: „Man tai buvo svarbu, bet tik man asmeniškai, o nuo to absoliučiai niekas nepasikeitė.“
Альбертас Серейка: "Для меня это было важно, но только для меня лично, это абсолютно ничего не изменило". / Kęstučio Vanago/BFL nuotr.

Альбертас Серейка, бывший начальник Департамента государственной безопасности Алитусской области, попавшийся на том, что во время импичмента президента Роландаса Паксаса вез ему секретные документы, при рождении носил фамилию Серейчикас. Мужчина уверяет, что когда-то нашел документы, подтверждающие, что настоящая фамилия его семьи – Серейки, поэтому, когда ему было около 15 лет, решил вернуть себе оригинальную фамилию. Правда, братья и отец А.Серейки до сих пор носят фамилию Серейчикасов.

«Моя фамилия изменилась в ходе истории. Наша семья жила в географическом месте, по которому проходила граница между Вильнюсской и Гродненской губерниями.  После того, как Польша оккупировала часть Литвы, она оказалась на территории Польши, поэтому фамилия была переделана на белорусский лад. Я ее олитовил – вернул прежний вариант. Для меня это было важно, но только для меня лично, это абсолютно ничего не изменило. Это произошло давно, и я уверен, что это ничего не меняет, я даже не слушал реакцию окружающих. Думаю, она должна была быть нормальной», - объяснил мужчина.

Тренер по баскетболу Роландас Радвила, работающий сейчас в России, уже несколько лет представляется под другой фамилией, хотя раньше был Радвилавичюсом. Вместе с братом он решил вернуть старую фамилию предков, поскольку Радвилавичюс - ополяченный вариант. О том, что его предки были Радвилами, тренер узнал, исследуя генеалогическое дерево.

Решил олитовить

Преподаватель университета имени Миколаса Ромериса и журналист Гинтарас Алякнонис до 1992 года был Алякнавичюсом. Он не менял фамилию, а олитовил ее. В связи с этим мужчине пришлось даже спорить с работником ЗАГСа. «Он сказал: если бы Вы меняли окончание или убрали бы суффикс, тогда можно было бы сказать, что вы хотите олитовить. Сейчас – меняете фамилию. Мы не пришли к соглашению, но документы оформили», - рассказал журналист.

Алякнонисом он официально стал, получая паспорт. По мнению журналиста, это символично: «Во время написания статей я и раньше подписывался Алякнонисом. Так что изменение фамилии казалось мне само собой разумеющимся оправданием существующего положения. Кстати, Алякнонис – это искусственно созданная фамилия. Я знаю, что есть деревня Алякноняй. А эту фамилию придумал брат моего отца Антанас, он давно, еще в советское время изменил фамилию и стал Алякнонисом. Так что Алякнонисов всего два – он и я».

На вопрос, что изменилось после смены фамилии, Г.Алякнонис в шутку ответил: «Короткая фамилия всегда удобнее. За 20 лет сколько чернил сэкономил. Думаю, такую фамилию легче произносить и иностранцам, этому должны радоваться мои студенты из-за границы, слушающие мои лекции».

Семейные перипетии

Дейвидас Даунис, баскетболист из Клайпеды, играющий в итальянском клубе «Болонья», пять лет назад изменил свою фамилию и стал Гайлюсом. Его мать вышла замуж во второй раз, родился брат Дейвидаса. Юный баскетболист был единственным в семье с другой фамилией, с отцом он не очень хорошо общался, поэтому решил взять фамилию отчима.

В марте 2009 года неожиданно выяснилось, что известный предприниматель Марюс Гелажникас ранее был Марюсом Раугаласом.

Мужчина упорно отрицал эту информацию, хотя его одноклассники утверждали, что знают предпринимателя как Раугаласа. Журналисты выяснили, что мужчина был Гелажникасом до того времени, когда его мать вышла замуж во второй раз и дала сыну фамилию Раугалас. Но достигнув совершеннолетия, он вновь стал Гелажникасом.

Для предпринимателя эта тема неприятна. «Я родился как Марюс Гелажникас, у меня есть все документы, подтверждающие это. Я не склонен объяснять детали. Я вернул себе старую фамилию, никогда я фамилию не менял, я такой, каким родился», - коротко прокомментировал ситуацию М.Гелажникас.

Не раскрывает причин

Андрюс Нявера, заместитель генерального прокурора, недавно ушедший в отставку из-за скандала с кредитом, ранее был известен как Малофеевас. Это выяснилось в апреле 2011 года, когда президент назначила мужчину на эту должность. Вскоре комментаторы в интернете открыли, что раньше Нявера был Малофеевым.

Его отец – Алексеюс Малофеевас, бывший член совета Вильнюсского района. Человек, занимающий такую должность, как А.Нявера, должен был указать, что раньше носил другую фамилию, но он этого не сделал. А на вопрос, почему изменил фамилию, никогда не отвечал. Объяснить причину смены фамилии он не пожелал и 15min.

Почтил память бабушки

Предприниматель Линас Каралюс-Эзопас до того, как вступил в теперь уже распавшийся второй брак, носил фамилию Мажейка. В 2001 году он женился на Раймонде Гросайте и сменил свою фамилию на девичью фамилию матери. Так Линас стал Каралюсом, а Раймонда - Каралене.

«Это очень личное, касается моей семьи, поэтому я никогда не рассказывал настоящую историю, - сказал Л.Каралюс, когда его попросили назвать причину смены фамилии. – Могу только сказать, что это никак не связано ни со свадьбами, ни с женами, ни со вторыми половинами. Таким способом я почтил память своей бабушки».

«Не знаю, повлияло ли это на мою жизнь, но раньше я не был таким скандальным. Сейчас эта фамилия звучит во многих скандальных историях, так что иногда возникает мысль снова ее сменить», - признался предприниматель.

Колпашникова стала Калпокайте

Известная актриса Лариса Калпокайте тоже сменила свою фамилию. Женщина родилась под фамилией Колпашникова. Она стала мешать, когда Лариса стал поступать на актерское мастерство, поэтому, окончив Литовскую академию музыки и театра, она стала
Калпокайте.

Л.Калпокайте очень просто объясняет эти изменения: «Моя фамилия была очень длинной и неудобной для произношения. Калпокайте звучала максимально похоже. Я не придаю этому особого значения. В первую очередь, я актриса. Актеры часто меняют свои фамилии или берут псевдонимы, чтобы можно было легче их запомнить». Актриса шутит, что после смены фамилии в ее жизни все осталось по-прежнему. А в паспорте у нее уже давно красуется новая фамилия – Брашкене, которую она стала носить, выйдя замуж за актера Йонаса Брашкиса.

Мотивы – самые разные

Инга Шульцене, психолог

«Имя и фамилия невероятно важны для личного осознания себя. Родители, выбирая ребенку имя, вкладывают в него свой смысл, ожидания, фантазии. Ребенок, взрослея и начиная осознавать себя отдельным индивидом, также отождествляет себя со своим именем, потом –и с фамилией. Фамилия имеет большое значение, поскольку помогает идентифицировать себя с семьей, родственниками, показывает связь между людьми.

Смена имени или фамилии может подразумевать под собой действие, которое словно помогает ограничить себя от болезненного опыта и лучше принять себя. Настоящие мотивы, по которым люди меняют фамилии, могут быть самыми разными: детские обиды, издевательства, желание ограничить себя от холодных или травмирующих отношений с родственниками, отождествление с поп-звездами, смена имиджа и т.д.

Люди меняют фамилии и потому, что фамилия может у них ассоциироваться с какой-либо почетной историей, почетным прошлым. Люди, в поисках своих корней, своей истории, так же ищут, с чем себя отождествить. Желание узнать историю своей семьи, происхождение своей фамилии – это желание что-то знать о своих истоках. Если в семье были знатные люди, имеющие титулы, славящиеся своими делами, это тоже может подтолкнуть некоторых к смене фамилии. Однако это только фасад, внешняя сторона, за которой прячется все внутреннее».

Фамилию меняют за два месяца

Эдварда Часене, заведующая отделением ЗАГСа самоуправления Вильнюсского района, утверждает, что лицо, пожелавшее изменить фамилию, обращается в ЗАГС, предъявляя письменное заявление. Получив заявление, работники ЗАГСа проверяют указанную информацию, начинают дело, рассматривают собранный материал, записывают выводы в установленной форме. В выводах предлагается изменить или не изменять фамилию. Они вместе с делом отправляются в Министерство юстиции. Сотрудники подтверждают выводы или отказываются их подтверждать, если просьба заявителя не обоснована и не соответствует требованиям, указанных в правилах.

Заявление о смене фамилии должно быть рассмотрено в течение 2 месяцев, по уважительным причинам срок может быть продлен до 4 месяцев. За смену фамилии нужно заплатить 42 лита.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Tyrimas: lietuviams planuojant kalėdinio stalo meniu svarbiausia kokybė bei šviežumas
Reklama
Jasonas Stathamas perima „World of Tanks“ tankų vado vaidmenį „Holiday Ops 2025“ renginyje
Reklama
85 proc. gėdijasi nešioti klausos aparatus: sprendimai, kaip įveikti šią stigmą
Reklama
Trys „Spiečiai“ – trys regioninių verslų sėkmės istorijos: verslo plėtrą paskatino bendradarbystės centro programos