2022 10 13

Kodėl „Formulės 1“ lenktynininkai – pilotai, o automobiliai – bolidai?

„Formulės 1“ lenktynininkus įprastai vadiname vairuotojais. O kodėl ne? Juk šie žmonės vairuoja automobilius. Tačiau kitur „Formulės 1“ atletai dažnai vadinami pilotais, o jų vairuojami automobiliai – bolidais. Kodėl?
„Oracle Red Bull Racing“ Formulės 1 bolidas Vilniuje
„Oracle Red Bull Racing“ Formulės 1 bolidas Vilniuje / Arnoldo Ivanausko nuotr.

Tiesą sakant, kai kurie žmonės aktyviai vengia vadinti F1 lenktynininkus vairuotojais, o jų mašinas – automobiliais. Ne kartą esame sulaukę komentaro, kuriuo buvo bandoma pataisyti tariamą klaidą – negi tai automobilis? Taip, tai yra automobilis ir prie jo vairo sėdi vairuotojas.

Iš tikrųjų, vienintelė priežastis, kodėl kalbant apie Formulę 1 vengiama žodžių „pilotai“ ir „bolidai“, yra žiniasklaidos strigimas klišėse ir nuvalkiotose metaforose. Šie žodžiai iš esmės jau yra sudėvėti – tai nėra vaizdinga kalba.

Kaip krepšininkų nereikėtų vadinti trenerio auklėtiniais, kaip absoliučiai niekada nebegalima rašyti apie netikėtai užklupusią žiemą ir kaip negalima antraštėse sprogdinti bombų, taip reikėtų bent jau kartais vadinti Formulės 1 dalyvius tikraisiais vardais. Lewisas Hamiltonas yra Formulės 1 lenktynininkas, kuris vairuoja Mercedes automobilį, ir jums reikia su tuo susitaikyti.

Bet kodėl Formulės 1 vairuotojai taip dažnai vadinami pilotais

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Pasisemti ilgaamžiškumo – į SPA VILNIUS
Akiratyje – žiniasklaida: ką veiks žurnalistai, kai tekstus rašys „Chat GPT“?
Reklama
Išmanesnis apšvietimas namuose su JUNG DALI-2
Reklama
„Assorti“ asortimento vadovė G.Azguridienė: ieškantiems, kuo nustebinti Kalėdoms, turime ir dovanų, ir idėjų