Šią istoriją atskleidė buvęs „Manchester City“ generalinis direktorius Garry Cookas naujoje knygoje apie šio klubo istoriją „The Manchester City Years“ (aut. Gary Jamesas), rašo „Daily Mail“.
Paskutinėmis 2008 metų rugpjūčio dienomis „Abu Dhabi United Group“ užbaiginėjo 90 proc. „Manchester City“ akcijų pirkimo sandorį.
Kaip pasakoja G.Cookas, telefoninių pokalbių metu kompanijos vadovas šeichas Mansouris pasakė anglišką frazę „it's all getting messy“ („viskas komplikuojasi“). Tačiau klubo darbuotojai anglai ją nugirdo kaip „get Messi“ („gaukite Messi“).
Tuomet „Manchester City“ nusiuntė „Barcelona“ klubui paklausimą dėl galimybės įsigyti L.Messi ir už jį pasiūlė 30 mln. svarų sterlingų. „Barcelona“ atsakymas, aišku, buvo neigiamas.
Nepasisekus įsigyti L.Messi, anglų klubas už 32 mln. svarų sterlingų nusipirko Madrido „Real“ puolėją Robinho.