Greitojo blondino plaukai nebesiplaikstys futbolo stadionuose.
Būdamas 40-ies D.Forlanas pranešė apie karjeros pabaigą.
„Po 21 metų aktyvaus futbolo, nusprendžiau baigti profesionalaus futbolininko karjerą, – per „Twitter“ parašė urugvajietis. – Laikas užversti gražiuosius puslapius, pilnus prisiminimų ir emocijų, ir leistis į naujus iššūkius. Ačiū kiekvienam, kurie žengė tuo pačiu keliu ar prie manęs prisidėjo.“
Tai buvo ilga ir graži karjera.
Ji prasidėjo, kai jaunasis D.Forlanas nusprendė padėti seseriai, kuri pateko į baisią automobilio avariją, per kurią žuvo jos mylimasi, o pati penkis mėnesius praleido ligoninėje.
D.Forlanas įsibėgėjo Argentinos klube „Independiente“, iš kurio iškeliavo į „Manchester United“ 2002 metais ir kitąmet tapo Anglijos čempionu, dar vadovaujant Alexui Fergusonui.
Jis ilgiau apsistojo Ispanijoje, kur rungtyniavo „Villareal“ ir Madrido „Atletico“ klubams. Su Madrido komanda iškovojo Europos lygos taurę 2010 metais.
Po 2008-2009 m. sezono jis buvo apdovanotas Aukso bateliu, pelnęs 32 įvarčius per 33 Ispanijos pirmenybių rungtynes.
Turbūt dar labiau D.Forlanas įsiminė Urugvajaus rinktinėje.
2010 metais jis tapo rezultatyviausiu pasaulio čempionato žaidėju, padėjęs 3,5 mln. gyventojų šalies nacionalinei komandai užimti ketvirtą vietą.
2011 metais D.Forlanas vedė rinktinę į „Copa America“ titulą.
„Urugvajaus futbolo istorija. Ačiū tau už visus nepamirštamus momentus, kurių suteikei mums visiems – nacionalinėje rinktinėje ir komandose, kuriose žaidei, – „Twitter“ parašė kita Urugvajaus futbolo žvaigždė Luisas Suarezas. – Aš visad didžiavausi tuo, ko mane mokinai aikštėje ir už aikštės ribų, mano svajonė buvo žaistu su vienu iš savo idealų. Tu visada būsi legenda Urugvajuje.“
Iš viso D.Forlanas įmušė 36 įvarčius per 112 mačus Urugvajaus rinktinėje.
2004-2011 metais rungtyniavęs Ispanijoje, paskui sezoną Milano „Inter“, D.Forlanas dar keliavo po Brazilijos, Japonijos, Urugvajaus, Indijos komandas, o paskutinė jo stotelė buvo Honkongo „Kitchee“ ekipa.