Asmeninėse kelionėse filmų niekuomet nežiūriu – dažniausiai tam pritrūksta laiko, tačiau šiemet Berlyne būsiu net 9 dienas, tad kodėl vienos iš jų nepaskyrus kelionei po miesto kino teatrus? O jų Berlyne – nepadoriai daug. Nuo mažyčių privačių kampelių ir keletą dešimtmečių skaičiuojančių socialistinės architektūros pavyzdžių iki dešimtis salių turinčių šiuolaikinių kino centrų ar jaukių vietelių, kviečiančių žiūrėti kiną po žvaigždėmis. Įvairiais duomenimis, šiuo metu mieste nuolatos veikia apie 70 kino teatrų, tad miestas kartais pavadinamas kiekvieno sinefilo svajone. Šiandien noriu jums papasakoti apie keletą įdomiausių Berlyne veikiančių kino teatrų, užsukus į kuriuos, unikali patirtis praktiškai garantuojama.
„Babylon“
Rosa-Luxemburg-Straße 30
Mano nuomone, „Babylon“ yra bene įdomiausiu ir labiausiai nuo įprastų kino teatrų nutolusiu Berlyno kino teatru. Jeigu dievinate nebylųjį kiną ir prijaučiate kino klasikai, „Babylon“ turėtų būti viena pirmųjų jūsų stotelių šiame mieste.
Kaip ir „Kino International“, „Babylon“ priklauso saugomų architektūros statinių klasei, tad garsiojo architekto Hanso Poelzigo kūriniui uždrausta keistis. 1929-aisiais išdygusiame kino teatre buvo rodomas nebylusis kinas bei teatro spektakliai, tad čia buvo ir orkestro duobė, ir vargonai, ir aukso lipdiniais puoštas kino ekranas, išlikęs iki šių dienų.
Milžiniška salė galėjo priimti net 1 200 lankytojų (šiandien čia veikia trys salės, talpinančios 500, 68 ir 42 žiūrovus). Nebyliajam kinui užleidus pozicijas garsiniam kinui, orkestro duobė buvo demontuota, o vargonai – apleisti. Suvienijus Vokietiją, „Babylon“ užvėrė duris, tačiau vėl atvėrė jas 90-ųjų pabaigoje, restauravus ne tik kino teatro patalpas, tačiau ir orkestro duobę bei pastate buvusius vargonus. Pastarieji, kiek nutolę nuo mums įprastų, gali imituoti vėją, griaustinį, sirenas, automobilių triukšmą ir aibę kitų garsų. Tai – ypač retas instrumentas, o vis dar veikiančių ir esančių vietose, kuriose pirmąsyk ir buvo sumontuoti, Vokietijoje tėra du – vienas iš jų stovi būtent kino teatre „Babylon“.
Šis kino teatras yra vieninteliu Vokietijoje, kuriame pilnu etatu dirba vargonininkė. Anną Vavilkiną išgirsite grojant prieš kiekvieną svarbų renginį, o taip pat kiekvieną šeštadienio vakarą, rodant nebyliojo kino seansus.
Kino teatras – velniškai populiarus tarp miestelėnų.
2019-aisiais, minint kino teatro 90-metį, buvo įkurtas jam priklausantis orkestras „Babylon Orchester Berlin“, praėjusiais metais grojęs 50-yje renginių kino teatre, bilietai į kuriuos būdavo išgraibstomi akimirksniu.
Šiandien kino teatre „Babylon“ vyksta filmų peržiūros (kasmet jų rodoma apie 1 500), teatro spektakliai, literatūros skaitymo vakarai, specialios filmų peržiūros tėvams su kūdikiais, o „Babylon“ vis dar laikomas kino bohemos mėgstama vieta.
Kino teatras – velniškai populiarus tarp miestelėnų. Kasdien čia apsilanko apie 500 žiūrovų, o į filmų peržiūras, kuriose galima išgirsti gyvą orkestro muziką arba garsiuosius vargonus, gauti bilietus nėra paprasta. Kino teatro programoje vyrauja reti kino perlai, retrospektyvos, teminių filmų peržiūros – tik įsivaizduokite Ennio Morricone filmą, akomponuojant orkestrui!
Kino teatro administracija didžiuojasi galėdama rodyti rinktinius filmus: „Rodome tik geriausius per pastarąjį šimtmetį sukurtus filmus, daug dėmesio skirdami auditorijos formavimui ir jos edukacijai“, – tikina jo vadybininkas Timothy Grossmanas.
„Filmrauschpalast“
Lehrter Str. 35, Moabit rajonas
Ankstyvais 90-aisiais duris atvėręs kino teatras įsikūrė buvusios skerdyklos ir sausainių fabriko patalpose. Šiandien jis – čia veikiančio Kultūros fabriko (vok. Kulturfabrik Moabit) dalis, tad čia rasite ir barą, keletą aludžių, kavinę bei nedidelę galeriją.
„Filmrauschpalast“ – vienas nedaugelio kino teatrų, veikiančių kaip ne pelno siekianti organizacija, kurioje nuolat darbuojasi 30–40 savanorių. Kasdien filmus rodantis kino teatras didžiuojasi, jog repertuarą jam kuria bendruomenė, nepriklausomą arthouse kiną miksuojanti su garsiais komerciniais filmais bei pristatanti kiekvieną čia rodomą filmą. Vos 44 sėdimas vietas lankytojams siūlantis „Filmrauschpalast“ savo kiemelyje vasarą organizuoja nemokamus kino seansus po atviru dangumi, tad norinčiųjų būna tiek daug, jog daliai tenka likti nieko nepešus.
Kino teatras didžiuojasi turėdamas net du 4K projektorius, kurių, kaip juokauja vienas kino teatro įkūrėjų Hendrikas Klatte'as, atėję į krosnele šildomą kino teatrą, dauguma nesitiki ir lieka nustebę „Filmrauschpalast“ siūloma filmų peržiūros kokybe.
„b!-ware Ladenkino“
Gärtnerstraße 19, Friedrichshain rajonas
2004-aisiais filmų peržiūras pradėjęs kaip kino teatras po atviru dangumi, „b!-ware Ladenkino“ fizinį pavidalą įgavo palyginus neseniai, tik 2010-aisiais.
Ant „b!-ware Ladenkino“ kino teatro išorinės sienos esantis užrašas skelbia „Dies ist kein Kino!“ (liet. „Tai – ne kinas!“) Užsukus į gyvenamajame name esantį kino teatrą panašu, kad užrašas nemeluoja, nes tai – kur kas daugiau nei kino teatras.
Muziejų primenančią krautuvėlę kino teatre įkūrę vadovai tikina, jog vienas tikslų – pardavinėti tai, ką sunku rasti kitur – ekskliuzyvinius leidinius, DVD diskus ir vaizdajuostes, plakatus, atributiką ir kitą su kinu susijusią medžiagą.
DVD nuomos paslaugas teikianti kino teatro parduotuvėlė lankytojams siūlo daugiau kaip 16 000 filmų ir tikina, jog jų meilė – laikui nepavaldi kino klasika bei kuo retesni ir keistesni filmai!
Tris sales turintis „b!-ware Ladenkino“ vienu metu gali priimti 190 žiūrovų, kuriems mielai rodo nepriklausomo kino perlus, miksuojamus su komerciniais hitais ir dokumentiniu kinu, organizuoja 2–8 metų vaikams skirtas filmų peržiūras ir edukacinius užsiėmimus, rodo juostinius filmus. Kino salėse vietoj įprastų kėdžių rasite sofas ir medines kėdes, o jaukus holas vilioja stabtelėti čia ilgesniam laikui.
„Xenon Kino“
Kolonnenstraße 5-6, Schöneberg rajonas
1909-aisiais duris atvėręs kino teatras turi kuo didžiuotis. Vos 140 vietų žiūrovams siūlantis „Xenon Kino“ – seniausias Schöneberg rajone įsikūręs kino teatras ir antras seniausias kino teatras Berlyne (pirmąją vietą užima Kreuzberg rajone esantis „Moviemento“), nepertraukiamai veikęs nuo pat atidarymo.
Dalyvavo kasmetiniame Berlyno pornografinių filmų festivalyje.
Gyvenamojo daugiabučio (pastatyto XIX a.!) pirmame aukšte įsikūrusio „Xenon Kino“ programą sudaro dokumentiniai filmai, queer kinas ir nedidelis kiekis filmų vaikams. Kino teatro direktorius Andreasas Wieske'as tikina, jog „Xenon Kino“ – vienintelis Vokietijos kino teatras, turintis tokią programos sudarymo koncepciją (queer kino kryptį „Xenon Kino“ vystyti ėmė apie 1995-uosius).
2006-aisiais kino teatras dalyvavo kasmetiniame Berlyno pornografinių filmų festivalyje (taip, mieste vyksta toks festivalis!), kurį šiuo metu glaudžia kino teatras „Moviemento“.
„Moviemento“
Kottbusser Damm 22, Kreuzberg rajonas
Duris atvėręs 1907-aisiais, „Moviemento“ yra seniausias iki šiol Vokietijoje veikiantis kino teatras. Kaip ir „Xenon Kino“, „Moviemento“ įsikūręs gyvenamojo namo patalpose.
Berlyne tai – įprastas reiškinys: po Pirmojo pasaulinio karo juntant gyvenamųjų patalpų ir komercinių patalpų trūkumą, nemažai pramogas ir kultūros renginius siūlančių įstaigų glaudėsi gyvenamųjų namų patalpose.
Šiuo metu kino teatras patiria didžiausius sunkumus per visą jo gyvavimo erą – pastatą, kuriame jis įsikūręs, ketinama parduoti, o naujoji nuomos kaina šeimininkams yra nepakeliama.
Į kovą stojusi kino teatro bendruomenė siekia užtikrinti „Moviemento“ egzistavimą, tad bando įsigyti kino teatrą glaudžiančias patalpas. Trūkstant lėšų, darbuotojai inicijavo sutelktinio finansavimo kampaniją „Tapk „Moviemento“ gelbėtoju“ (vok. „Werde Moviemento Retter*in“), prie kurios prisidėti galite čia.
Iniciatyvą palaiko ir Berlyno kino festivalio organizatoriai – praktiškai visuose kino teatruose įrengti sutelktinio finansavimo kampanijai skirti reklaminiai stendai bei stotelės, kuriose vos vienu mokėjimo kortelės prilietimu galima padėti „Moviemento“.
Kino teatras organizuoja daugybę įvairiausių renginių (vien praėjusiais metais surengė 300), įdomiausi jų – kasmet vykstantis pornografinių filmų, pankų, baskų, kurdų ir Kalėdinių filmų kino festivaliai, pritraukiantys eilę lankytojų.
Suteikia nuolaidas į kiną ateinantiems pabėgėliams.
Milžiniška renginių gausa išsiskiriančio „Moviemento“ savininkai tikina, kad diskusijos apie kiną neturėtų nutilti filmui vos pasibaigus, orientuojasi į šeimoms ir vaikams skirtus filmus, kino klasiką, specialiuosius seansus ir nepriklausomo kino perliukus. Kino teatras rodo filmus skaitmeniniu formatu bei iš 16 ir 35mm juostų bei yra bene vieninteliais kino namais, oficialiai skelbiančiais, jog suteikia nuolaidas į kiną ateinantiems pabėgėliams.
Kino teatre lankytojai ras net tris skirtingo dydžio sales, kuriose viso telpa 233 žiūrovai. Per metus „Moviemento“ apsilanko apie 20 tūkst. žiūrovų, o žiūrimiausias metų filmas kasmet kinta – 2018-aisiais net 8 tūkst. žiūrovų pamatė dokumentinį filmą #FemalePleasure, rodytą ir Lietuvoje, o 2019-aisiais populiariausio filmo titulą pelnė vokiškas filmas „Systemsprenger“. Pasakodama apie tai, kino teatro administracija prasitaria besididžiuojanti tuo, jog tokie faktai atspindi „Moviemento“ propaguojamą įvairovę.
„Kino International“
Karl-Marx-Allee 33
„Kino International“ – vienas istoriškiausių Berlyno kino teatrų, aplankyti kurį įdomu ir kino mėgėjams, ir architektūros entuziastams.
Valstybės saugomas kino teatras priskiriamas ypatingų miesto statinių klasei, tad nei jo fasadas, nei vidus negali būti keičiami. 1963-aisiais VDR duris atvėręs statinys tuo metu buvo laikomas bene moderniausiu ir įspūdingiausiu miesto kino teatru.
1 salę turinčiame kino teatre telpa 551 žiūrovas, o kino teatro vidus labiau panašėja į Vilniaus Operos ir baleto teatrą, nei į iki šių dienų veikiančią kino salę. 1990-aisiais renovuotas „Kino International“ nuolatos dalyvauja Berlyno kino festivalyje ir rodo programoje dalyvaujančius filmus.
Kasdieninį kino teatro repertuarą sudaro tiek reti nepriklausomo kino pavyzdžiai, tiek pasaulinės didžiųjų Holivudo kino studijų premjeros. Kino teatras dalyvauja Pornografinių filmų festivalyje bei inicijuoja prancūzų, rusų, žydų kino savaites ir eilę kitų renginių. Kartą metuose, specialių renginių proga kino teatro darbuotojai nupučia dulkes nuo 35 mm bei 70 mm projektorių ir žiūrovams rodo juostinius filmus.
„Kino International“ priklauso „Yorck“ kino grupei. Ši, valdydama 14-os kino teatrų tinklą Berlyne, Miunchene, Hamburge ir Drezdene yra didžiausiu Vokietijos nepriklausomų kino teatrų tinklu, kurio programą jau 40 metų sudaro „Yorck Cinemas“ įkūrėjas Georgas Klosteris. Užsukę į kino teatrą, čia nerasite spragėsių (personalas pasiūlys kitų užkandžių ir gėrimų), tačiau nustebsite pamatę kino salės ir ekrano dydžius, aptikę patogias kėdes ir puikią vaizdo bei garso kokybę – tokių dalykų nuo 1990-ųjų neremontuotame kino teatre tikrai nesitiki.
„Kino Intimes“
Boxhagener Str. 107, Friedrichshain rajonas
Nuo 1909-ųjų veikiantis „Kino Intimes“ laikomas bene mažiausiu Berlyno teatru, tad žiūrint filmą tiesiog miniatiūrinėje salėje, netrūks pavadinime užkoduoto intymumo.
Tai – vienas nedaugelio miesto kino teatrų, veikiančių nenutrūkstamai ir niekuomet nekeitusių veiklos krypties. Šiandien kino teatro repertuare rodoma kino klasika, nepriklausomas amerikiečių ir europiečių kinas.
70-ųjų dvasia alsuojančio „Kino Intimes“ išorė yra tokia, kurią pamačiusi jūsų močiutė tikintų, jog jis įsikūręs vandalų rajone – pastato sienos paženklintos graffiti piešiniais, lipdukais, filmų plakatais ir įvairiomis citatomis, tačiau po spalvinga išore slepiasi jaukus vidus.
Intymiajame „Kino Intimes“ net tualeto patalpos įkurdintos prie pat kino salės, tad netrūksta juokaujančių, jog prispyrus reikalui, nepraleidi žiūrimo filmo – plonytėmis sienomis apstatytame tualete puikiausiai girdimi filmo atgarsiai.
Vokiškai nekalbantys žiūrovai, norintys užsukti į filmo peržiūrą Berlyne, turėtų atkreipti dėmesį į faktą, jog šalyje dauguma filmų dubliuojama vokiškai, tad filmų, subtitruojamų anglų kalba (jie žymimi OmUeng arba OmeU), pasiūla yra ribota, tačiau juk kas ieško, tas randa?
