Judi Dench, kuriai 81-eri suėjo prieš pusę metų – gruodžio 9-ąją, gimtadienį paminėjo išsitatuiravusi lotyniškus žodžius „Carpe Diem“ ant dešinės rankos riešo. Šis daugeliui žinomas lotyniškas posakis pažodžiui išvertus reiškia „Skink dieną“, tačiau interpretuojamas įvairiai – „Džiaukis šiandiena“, „Naudokis proga“, „Negaišk laiko“ ir pan.
„Oskaru“ apdovanota aktorė „Mirror Online“ sakė, kad ši dukters dovana jai buvo staigmena, o tokią frazę išsitatuiruoti pasirinko neatsitiktinai – tai jos gyvenimo moto.
Judi Dench – ne vienintelė aktorė, pirmąją tatuiruotę pasidariusi būdama garbaus amžiaus: jos kolegė Helen Mirren (70 m.) pirmąją tatuiruotę pasidarė taip pat ne jaunystėje, o tik prieš keletą metų.