Savo juodu „Lamborgini“ skriejantis 104 mylių per valandą greičiu A.Cole'as buvo užfiksuotas pietiniame Londone. Sustabdytas policijos pareigūnų futbolininkas pasiteisino, kad viršija greitį dėl to, jog jį vejasi blykstėmis paukšėdami fotografai. „Argi negalite nieko tiems mane persekiojantiems kvailiams padaryti?“ – beviltiškai klausė A.Cole'as.
29-erių futbolininkas, vedęs dainininkę ir TV laidų vedėją Cheryl Cole, pareigūnams taip pat tvirtino manęs, kad važiuoja tik 80 mylių per valandą greičiu.
„Aš paklausiau, ar jis žino, koks leistinas greitis yra šiame kelyje. A.Cole'as pasakė, kad penkiasdešimt. Tada paklausiau, ar jis žino, kokiu greičiu važiavo, o jis man atsakė, kad aštuoniasdešimt. Tačiau iš tikrųjų greitis buvo kur kas didesnis – aš jam parodžiau greičio matuoklio ekranėlį. Tada ir prasidėjo visi pasiteisinimai apie paparacus“, – pasakojo A.Cole'ą sustabdęs policininkas.
Tačiau nė vienas iš pasiteisinimų policininkų nesudomino, todėl šį reikalą dėl greičio viršijimo perėmė teismas.