Lazdijų rajonas, Būdvietis, kelių šimtų žmonių kaimas. Už kelių kilometrų – Lenkija, o po kelių valandų – diskoteka. Čia ji vyksta beveik kiekvieną savaitgalį, prasideda 20 valandą ir tęsiasi iki vidurnakčio, tačiau didžėjus Jogaila puikiai žino, kad Būdviečio ir aplinkinių kaimų jaunimas į Laisvalaikio salės vidų įžengs skambant paskutinėms dainoms.
Būdviečio kultūrinių renginių organizatorė Jolanta Kalinauskienė pasakojo, kad į šokius susirenka keliasdešimt žmonių – merginos, kaip ir visur kitur, ateina kiek anksčiau, o vaikinai sėdi automobiliuose, stoviniuoja prie durų ir laukia. Ko jie laukia, klausiam ponios Jolantos. Tai klauskit pačių, nusišypso ji ir suskaičiuoja, kiek bilietų jau pardavė: 22 valandą – 15 po 1 eurą.
Mudu su Irmantu suvokiame šios nakties aplinkybes: du nematyti tipai, neapsikirpę ir lyg to būtų maža – su fotoaparatu. Todėl dar prieš šokius nusprendžiame susirasti „stogą“ – bent kelis vietinius, kuriems iš anksto paaiškintume, kodėl fotografuojame ir kodėl nesame apsikirpę. Irmantas nuogąstauja, kad argumento „nes lauke šalta“ gali nepakakti.
Tačiau Nerijus, Tomas ir Žygimantas, paklausinėję apie projektą „100 Lietuvų“ ir neslėpę, kad šokiuose „būna visko“, leidžia suprasti, kad mums šiąnakt „nebus nieko“ – žinoma, jei elgsimės „normaliai“, o skaitytojams parodysime ne tik diskoteką, bet ir kelis garsius Būdviečio objektus – bažnyčią ir svirną. Be abejo, mes sutikome. Ir užėjome vidun.