Istorinėse lietuvių fotografijose iš tremties: stingdantis šaltis, alinantis darbas ir mirties alsavimas

Multimedija parengta 15min bendradarbiaujant su Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centru, įgyvendinant publikacijų ciklą „Fotografų Lietuva: pasakojimai vaizdais“. 

1940 metų birželio 14 dieną Sovietų Sąjungos aukščiausios vadovybės nutarimu Lietuvoje imtos vykdyti masinės gyventojų deportacijos į atokias Sovietų Sąjungos vietoves, ypač tolimąjį ir atšiaurųjį Sibirą. Iki 1953 m. surengta apie 35 trėmimų akcijų, kurių metu prievarta iš šalies išvežta 132 tūkst. Lietuvos gyventojų, dar apie 156 tūkst. įkalinta sovietų lageriuose bei kalėjimuose.  

_69 p._apat.
Į Irkutsko sritį išvežamas Kazimieras Danielius su dviem broliais ir dviem seserimis. Į sunkvežimį juos sodina ginkluoti MVD pareigūnai. Ažytėnai, Kėdainių r., 1949 07 09

Šitokiomis politinėmis represijomis sovietų valdžia siekė palaužti tautos priešinimąsi okupacijai, suardyti nepriklausomoje Lietuvoje susiformavusią visuomenės struktūrą ir bendruomenes, pakeisti krašto etninę sudėtį, spartinti kolektyvizaciją ir tuo pačiu išnaudoti tremtinius kaip neapmokamą darbo jėgą retai apgyvendintose Sovietų Sąjungos vietovėse. 

Masinių trėmimo operacijų metu visoms tremtinių šeimoms, sovietiniu žargonu „socialiai pavojingiems“ asmenims, buvo formuojamos trėmimo bylos, kuriose numatyti 20 metų, iki gyvos galvos arba niekaip neapibrėžti tremties terminai. Trėmimų aukomis dažniausiai tapdavo ne pavieniai asmenys, o ištisos šeimos.  

_73 p.
Tremtiniai gyvuliniame vagone pakeliui į Krasnojarsko kraštą, 1952 m.

Visas tremiamųjų turtas buvo nacionalizuotas arba išgrobstytas trėmimo metu. Kelionei į nežinią žmonės galėjo pasiimti tik griežtai ribotą kiekį maisto ar kitų atsargų. Aklinai uždarytais ir ginkluotos sargybos saugomais gyvulinių vagonų ešalonais jie buvo gabenami į menkai apgyvendintas Sovietų Sąjungos teritorijas, kur masiškuose „vergų turguose“ juos išsidalindavo sovietinių pramonės įmonių valdininkai.  

_75 p.
Tremtiniai, išlaipinti Jenisiejaus krante. Strelka, Jeniseisko r., Krasnojarsko kr., 1948 m. birželis

Nuo sovietų teroro nukentėjo visos etninės ir socialinės grupės gyvenusios Lietuvos teritorijoje: lietuviai, žydai, lenkai, vokiečiai ir kiti; valstiečiai, karininkai, mokytojai, dvasininkai, politikai, visuomenininkai ir t.t. Nustatyta, kad Lietuvos gyventojai buvo patekę į 3500 tremties bei apie 1300 įkalinimo vietų visoje Sovietų Sąjungoje.  

_277 p.
1941 m. birželio 14 d. tremtiniai prie jurtos, pastatytos iš karčių ir žemės. Trofimovskas, Buluno r., Jakutija, 1945–1948 m.
_105 p.
Tit Arų gyvenvietė Jakutijos šiaurėje. Buluno r., Jakutija, apie 1954 m. Ipolito ir Alfredo Žitkevičių nuotrauka
_76 p.
Maračinskų ir Briedžių šeimos trėmimo metu. Orešnojė, Manos r., Krasnojarsko kr., 1948 m. birželis .Tremtiniai savaitę gyveno laikinoje palapinėje laukdami, kol juos išgabens toliau arba „paims“ vietos pramonės įmonių valdininkai.
_116 apat
Kurtiulio gyvenvietė. Daursko (d. Balachtos) r., Krasnojarsko kr., 1954–1957 m. Nuo 1948 m. čia gyveno apie 80 Lietuvos tremtinių.

Dauguma tremtinių buvo išgabenti į miško pramonės gyvenvietes Sibiro ir Uralo priekalnių taigoje – senus sunykusius 1928–1932 m. kolektyvizacijos metų tremtinių kaimelius. Negyvenamuose miško masyvuose, Arkties vandenyno ir didžiųjų Sibiro upių deltose tremtiniai patys statė ir kūrė gyvenvietes. Čia žmonės įsikurdavo dideliuose iš lentų sukaltuose barakuose ar iš vietinių jakutų, evenkų ar tuvių išmoktose statyti jurtose.  

_121 p. virsut.
Parbigo miesto fone – Ada Aleksaitė. Parbigo (d. Bakčiaro) r., Novosibirsko (nuo 1944 m. Tomsko) sr., apie 1956 m.
_121 apat
Namelis, kuriame gyveno Ragelių šeima. Lebiodiovka, Jurginskojės r., Tiumenės sr., 1951 m.
_108 p.
Tukačiovo gyvenvietė, Jusvos r., Molotovo sr. (d. Permės kr.), 1969 m. Vladislavo Rimanto Dichavičiaus nuotrauka. 1945 m. į šią gyvenvietę buvo atvežta apie 200 tremtinių iš Lietuvos.

Tremtiniai buvo atgabenti ir į gyvenvietes, kur jau egzistavo minimali infrastruktūra – kolūkių ir tarybinių ūkių gyvenvietes stepėse, tarpukalnėse ir lygumose, senus Sibiro sentikių kaimus. Dalis tremtinių pateko ir į didžiuosius Sibiro miestus – Krasnojarską, Tomską bei kitus, – kur buvo telkiami prie stambių pramoninių objektų.  

_133 p.
Kaliniai kasdien į darbą eidavo lydimi konvojaus. Inta, Minlagas, Komija, 1954 m.
_123 p._apat.
Kelias į lagerio zoną. Inta, Minlagas, Komija, apie 1955 m.

Šeštojo dešimtmečio pradžioje pavienės tremtinių šeimos pradėjo keltis iš bendrų patalpų perpildytuose barakuose į mažesnius atskirus namelius. Kai kurie jų pajėgė pasistatyti medinius būstus su minimaliu ūkiu. Visų tremtinių judėjimas buvo smarkiai apribotas ir griežtai kontroliuojamas NKVD. 

_141 p.
Lauko virtuvės statyba. Stepanovka, Uderejaus (d. Kazačinsko) r., Krasnojarsko kr., 1949 m. Vinco Kazanavičiaus nuotrauka
_142_virš
Tremtinės lauko virtuvėje. Centralnyj Chazanas, Zimos r., Irkutsko sr., 1948 m. birželis
_139 p.
Tremtinės darže prie barakų sodina bulves. Zima, Zimos r., Irkutsko sr., 1952 m.

Per visą trėmimo istoriją iš Lietuvos buvo išvežta daugiau nei 40 tūkst. vaikų. Dar apie 16 tūkst. gimė tremtyje. Jų padėtis buvo ypač sudėtinga. Karo metais tremtinių vaikai buvo masiškai verčiami dirbti miško kirtavietėse, gyvulių ūkiuose. 15–16 metų paaugliai dažniausiai dirbdavo kartu su suaugusiaisiais, turėjo įvykdyti pastariesiems skirtas darbo normas.  

1946–1948 m. gelbėti Sibiro našlaičiams Lietuvoje buvo organizuota nemažai tiek legalių, tiek ir slapta organizuotų vaikų pervežimo ekspedicijų. Dalis tokių vaikų rado prieglobstį pas gimines Lietuvoje, kai kurie pokario metais buvo susekti ir teisti kaip bėgliai arba vėl ištremti vėlesnių trėmimų metu.  

_149 p.
Tremtinė atėjusi vandens. Veršina Tortunas, Sovetsko (d. Beriozovskio) r., Krasnorsko kr., 1953–1957 m.
_143 p.
Suveizdžių šeima ir jų gyvuliai. Sachjanovos (vėliau Sverdlovo) vardo kol., Osos r., Ust Ordos buriatų mongolų aut. apyg., Irkutsko sr., 1955 m.
_167 p. apat.
Kalinys Masalskis guli ant gultų. Iki Stalino mirties daugelyje lagerių patalynės nebuvo. Javas, l/p Nr. 10, Dubravlagas, Mordovija, 1957 m. Albino Kazakevičiaus nuotrauka

Atsidūrus atšiauriuose Sibiro taigos, Užpoliarės, Uralo kalnų papėdžių, Centrinės Azijos ir Tolimųjų Rytų regionų tremties vietose apie 28 tūkst. Lietuvos gyventojų (penktadalis ištremtųjų), tarp jų daugybė vaikų, naujagimių ir pagyvenusių žmonių žuvo dėl ypač prastų gyvenimo sąlygų, priverstinio darbo ar kasdienybę lydinčio teroro. Dar maždaug 20 tūkst. kalinių iš Lietuvos žuvo dėl bado, ligų, nepakeliamų sąlygų ar egzekucijų Gulago lageriuose. 

_178 p.
Miško kirtėjos su darbo įrankiais. Čelanas, Chorinsko r., Buriatija „Čia mes lietuvės miško kirtėjos... Tada muziejaus varpas nenustos skambėjęs, Kol paršauks lietuvį iš tamsios šalies, Mes grįšim žemėn tavo numylėton, Lauk, Tėvyne, mūsų grįžtant iš nevilties. Tolimieji Rytai, 1950.IX.16 d.“
_164 p.
Algirdas Kamantauskas ant drabužių segi kalinio numerį. Numerius kaliniai privalėjo segėti ant kepurės, krūtinės, nugaros, dešinės rankos ir dešinės kojos virš kelio. Tichonovka, Karlagas, Kazachija, 1953 m. Antano Daukšos nuotrauka
_181_apat
Šakų genėjimas. Agišovo (Agiševo), Jusvos r., Permės Komių nac. apyg., Molotovo (d. Permės) sr., 1950 m.

Ypač daug gyvybių nusinešė infekcinių ligų – maliarijos, dizenterijos, vidurių ir dėmėtosios šiltinės – epidemijos, kurioms plisti itin palankus buvo Sibiro gilumos klimatas. Kai kuriose vietovėse, ypač karo metais, tremtinių mirštamumas buvo toks aukštas, kad vietos valdžia buvo priversta steigti vaikų namus beglobiams vaikams, kurių nepajėgdavo priglausti kitų tremtinių šeimos. Maža to, medicinos pagalba tremtiniams buvo sąmoningai ribojama, vietos ūkio įmonių bei represinių struktūrų vadovams tikintis, kad tai padės atsikratyti sovietinei pramonei nenaudingo balasto – nedarbingo amžiaus bei ligotų tremtinių. 

_184 p.
Į sunkvežimio priekabą kraunami rąstai. Šamanka 9-asis kilometras (d. Kuitunas), Irkutsko r., Irkutsko sr., 1954–1955 m.
_190 p.
Sielių plukdymas Tubilio upe. Tubilis, Daursko (d. Balachtos) r., Krasnojarsko kr., 1955 m. Antano Mažeikos nuotrauka
_192 p.
Lietuvos tremtiniai – rąstų plukdytojai – upėje su darbo įrankiais bagorais. Beretė, Sovetskio (Jemeljanovo, d. Beriozovskojės) r., Krasnojarsko kr., 1950–1952 m. Gedimino Jankausko nuotrauka

Tremtinių ir politinių kalinių darbo jėga buvo masiškai naudojama sovietinėje pramonėje. Tūkstančiai tremtinių, tarp jų ir nepilnamečiai bei pagyvenę žmonės dirbo atokiose taigos kirtavietėse, tiesė geležinkelius retai apgyvendintuose Sibiro regionuose, dirbo anglies ir aukso kasyklų šachtose, žvejojo Laptevų jūroje, didžiųjų Sibiro upių deltose, Baikalo ežere ar dirbo skurdžiuose tarybiniuose ūkiuose bei kolūkiuose.  

_229 p. _virš.
Kalinės prie kasyklos technikos. Balchašas, Steplagas, Kazachija, 1954 m.
_195 p._apat.
Tremtinės į rietuves krauna lentas. Igarka, Krasnojarsko kr., 1957 m.
_205 p._apat.
Lietuviai tremtiniai ir vietiniai rusai prie aukso kasyklos šachtos įėjimo. Artiomovskis, Bodaibo r., Irkutsko sr. 1956 m.

Penktojo-šeštojo dešimtmečio pradžioje Gulagas tapo vienu pagrindiniu Sovietų Sąjungos sunkiosios pramonės variklių: politiniai kaliniai dirbo anglies, alavo, aukso, vario, urano, volframo ir kitų naudingųjų išteklių kasyklose, naftos gavyboje, miškų kirtavietėse, stambių pramoninių objektų statybose, tiesiant kelius ir geležinkelius. Ant dešimčių tūkstančių kalinių palaikų buvo pastatytas Norilsko miestas, o mirties keliu praminta Igarkos-Salechardo geležinkelio linija bei Belomoro kanalas.  

_238 p._virš.
Sunkus darbas po žeme. Ang-lių kasykloje 300 metrų gylyje. Anglių kasykla Nr. 11, Inta, Minlagas, Komija, 1950 m.
_232 p._virš.
„Du angliakasiai“. Stovi Stasys Luobikis. Kožymas, Minlagas, Komija, 1955 m.
_238 p._apat.
Kaliniai dirba kasykloje. Inta, Minlagas, Komija, 1954 m.

Dauguma tremtinių, nepaisant jų kvalifikacijos, turėtos darbo patirties ar amžiaus dirbo prasčiausiai apmokamus ir sudėtingiausius darbus. Antrojo pasaulinio karo metais kaliniai dirbo už menką maisto davinį. Tik 1948 m. susirūpinta menku kalinių darbo našumu ir dideliu mirtingumu, tad palaipsniui įdiegta piniginio atlygio sistema. Tiesa, daugumoje lagerių ji buvo įvesta tik po Stalino mirties. 

_207 p.
Kateris išplukdo žvejų valtis į Baikalo ežerą. Chužyras, Olchono r., Irkutsko sr., apie 1952–1953 m. Kun. Vinco Algirdo Pranckiečio nuotrauka
_256 p._virš.
Šienapjūtė. Serdiakas, Berlagas, Magadano sr., 1955 m
_259 p.
Sniego valymas. Berlagas, Magadano sr., 1960 m.

Nepaisant ypač sunkaus gyvenimo, nemaža dalis tremtinių ir politinių kalinių sugebėjo nepalūžti. Atšiauriomis sąlygomis jie pajėgė išlaikyti tautinį ir religinį identitetą. Net Antrojo pasaulinio karo metais tremties vietose kūrėsi slaptos lietuviškos mokyklėlės, skautų klubai, buvo leidžiami pogrindiniai leidiniai. Šeštojo dešimtmečio pradžioje įvairiose tremties vietose pradėjo burtis tremtinių chorai, saviveiklos būreliai, sporto komandos. Ištremti kunigai, kurių buvo daugiau nei 1000, rengė pamaldas, vykdė pastoracinę veiklą – krikštijo, tuokė, laidojo.  

_346 p.
Partizanų ryšininko Juozo Lebednyko-Sargo ir Anelės Lebednykienės dukra Janina (Karosienė). Balajus, Ujaro r., Krasnojarsko kr., 1958 m. Išvežta į tremtį pas mamą 1952 m. spalį.
_276 p.
Sofija Graužinienė su vaikais, iš kairės – Janina, Gene ir Stasiu. Antrieji metai tremtyje. Viziajus, Kudymkaro r., Komi Permės nac. apyg., Molotovo (d. Permės) sr., 1946 m.
_272 p.
Žilinskų šeima. Šumicha, Soltono r., Altajaus kr., 1941–1942 m.

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimų centre sukaupta daugiau nei 70 tūkst. atsiminimų rankraščių ir apie 50 tūkst. nuotraukų archyvas, liudijantys žmonių gyvenimus tremtyje, kur netrūko tiek dramatiškų bei tragiškų įvykių, tiek ir džiuginančių bei viltį teikiančių akimirkų. 

Galimybę į tremties vietą atsigabenti fotoaparatą turėjo vos vienas kitas fotografas. Iš daugumos jie buvo atimti trėmimo metu arba vykdant kratas tremtyje. Štai kodėl tremties nuotraukų, kuriose įamžintas tremtinių gyvenimas Antrojo pasaulinio karo metais yra išlikę ypač mažai. Iki Stalino mirties fotografavimas lageriuose buvo slaptas ir ypač retas.  

_308 p._apat.
Kaliniai grįžta iš darbų. Plaukia barža Kolymos upe. Jakutija, 1958 m.
_313 p._virš.
Kaliniai per užšalusią Tabačiano upę važiuoja į ,,zoną“ ,,švęsti“ Gegužės 1-osios. Bazovskas, Indigirkos sk., Berlagas, Jakutija, 1958 m. Albino Šulskio nuotrauka

Masiniu reiškiniu fotografavimas tremtyje tapo penktojo dešimtmečio pabaigoje ir šeštojo dešimtmečio pradžioje, kai tremties vietas ėmė pasiekti siuntiniai iš sovietų okupuotos Lietuvos, o atokus Sibiro regionus palaipsniui užplūdo raudonarmiečių karo grobis – Rytprūsiuose, Vokietijoje ir kituose regionuose pavogti fotoaparatai bei kita technika. Tuo tarpu lageriuose laisviau fotografuoti tapo įmanoma tik po Stalino mirties pasikeitus kalinimo sąlygoms bei pačiai atmosferai. 

_350 p.
Mokytojų Jono ir Anelės Juodeškų tremtyje gimę sūnūs Jonas ir Gintautas. Muchtuja (d. Lenskas), Lensko r., Jakutija, 1954 m.
_351 p._virš.
Stanislavos Žilinskaitės-Prusak ir Isako Prusako tremtyje gimę vaikai prie savo namo. Oliokminskas, Oliokminsko r., Jakutija, 1957 m.
_363 p.
Intos vaikų namai. Komija, 1955–1956 m.

1949–1958 m. Irkutsko srityje atsidūręs fotografas Stanislovas Matulionis teigė, kad nuotraukos tremtyje buvo ypač vertinamos: „Svarbiausias mūsų uždavinys buvo – palikti kokį nors atsiminimą. Laiškai – viena, o fotografijos turėjo didesnę vertę. Juolab, kad tremties gyvenimo sąlygos, palyginti su Lietuva, gerokai skyrėsi. Reikėjo užfiksuoti ir įdomesnius įvykius, ir netektis. Suprantama, nuotraukų laukta ir Lietuvoje. Todėl pirmai progai pasitaikius, man, penkiolikmečiui, tėvai nupirko fotoaparatą „Liubitel“. Nors fotoaparatas buvo palyginti geras, bet labai stigo fotomedžiagų. 

_385 p._virš.
Kazimieros Mačiutės-Bernotienės ir Klemenso Bernoto vestuvės Ilkos kapinėse. Ilka, Zaigrajevo r., Buriatija, 1957 m. Antano Bernoto nuotrauka
_393 p._deš.
Prie Kalėdų eglutės. Igarka, Krasnojarsko kr., 1955 m.
_382 p.
Pirmosios lietuvių tremtinių vestuvės. Francevas, Pyškino Troickojės (d. Pervomaiskio) r., Tomsko sr., 1952 m. Vytauto Balčikonio nuotrauka

Pirmiausia kviesdavo fotografuoti laidotuvių. Prisimenu, fotografavau savo sesers laidotuves, vėliau – tėvelio, kuris, negalėdamas susitaikyti su dukters mirtimi, mirė po dviejų savaičių… Įstengdavau padaryti 10 nuotraukų, žmonės sumokėdavo tik už fotomedžiagas. Prisimenu, iš pradžių mokėdavo červoncais, vėliau – rubliais. Beje, mane kviesdavo fotografuoti ir į kitus kaimus. Buvau kviečiamas net į vestuves, nors jos buvo retos. Visi lietuviai gyveno laukimu, tikėjosi kuo greičiau grįžti į Lietuvą“.  

_402 p._virš.
Lagerio valgykloje lietuviai kaliniai švenčia Velykas. Karaganda, Pesčianlagas, Kazachija 1953–1956 m.
_422 p.
Estrada ant Vitimo upės kranto. Bodaibo, Bodaibo r., Irkutsko sr., 1956 m. Ji buvo pastatyta labai primityviai, šalia buvo šokių aikštelė ir stovėjo ilgi mediniai suolai. Dainuoja iš dešinės: pirmas – Danielius Budrys, trečias – Zenonas Vaseris.
_396 p._apat.
Mišios Centrinio Chazano gyvenvietėje. Zimos r., Irkutsko sr., 1948 m. Altorius įrengtas prie tremtinių barako.

Tremtiniai fotografai, tarp kurių Bronius Kazlauskas, Vincas Algirdas Pranckietis, Jonas Augustauskas, Vytautas Česnakavičius, Vilhelmas Janiselis, Vytautas Balčikonis, Juozas Lukys ir daugybė kitų fotojuostose įamžino tremtinių gyvenamąją aplinką bei vietos gamtą, namus ir darbus, žmonių portretus ir svarbiausius šeimos bei bendruomenės įvykius: šventes, pamaldas, vestuves ir laidotuves, laisvalaikį bei grįžimą į Lietuvą.   

_427 p.
Tremtiniai žaidžia tinklinį. Toliau matyti gyvenvietės barakai. Solianaja, Taišeto r., Irkutsko sr., 1956 m.
_440 p.
Politiniai kaliniai iš Lietuvos lagerio zonoje žaidžia krepšinį. Karaganda, Pesčianlagas, Kazachija, 1956 m.
_443 p.
Krepšinio komanda „Lietuva“. Javas, lagerio punktas Nr. 7, Dubravlagas, Mordovija.

Atgal į Tėvynę tremtiniai ir politiniai kaliniai masiškai ėmė grįžti tik šeštajame dešimtmetyje, praėjus  keliems metams po Stalino mirties. Vis dėlto jų kelias nebuvo paprastas. Jiems buvo sudaromos kliūtys registruotis gyvenamojoje vietoje, įsidarbinti, mokytis, gauti sveikatos paslaugas. Daliai tremtinių bei rezistentų buvo uždrausta apsigyventi Lietuvoje, todėl jie kūrėsi kaimyniniuose kraštuose – Latvijoje ar Kaliningrado srityje. Į Tėvynę grįždavo tik praėjus keliems dešimtmečiams. Skaičiuojama, kad apie 60 tūkst. tremtinių pavyko grįžti į Lietuvą, o apie 30 tūkst. kelias į gimtinę buvo uždraustas. 

_485_apat.
Povilo Kaziūno laidotuvės. Čeremchovo, Čeremchovo r., Irkutsko sr., 1957 m.
_477_virš.
Gen. Stasio Raštikio dukros Aldonos Joanos Raštikytės (1940–1941) laidotuvės. Kamenis prie Obės, Kamensko r., Altajaus kr., 1941 m.
_484 p.
Tremtinio laidotuvės. Stepanovka, Uderėjaus (d. Kazačinskio) r., Krasnojarsko kr., 1949 m. Procesijos dalyviai užsidengę veidus, kad apsisaugotų nuo mašalų.
_480 p.
Jono Eivos, Antano Vaičiūno, Kazio Vaičiūno, Alekso Noreikos, Stasio Piščiko ir Kazio Markausko palaikai Narymo ligoninės kieme. Narymas, Parabelės r., Tomsko sr., 1951 11 06. Slapta fotografavo Stasys Žeimys Tremtiniai žuvo nuskendus laivui, kuriuo plaukė grįždami iš darbo. Iš viso žuvo 9 žmonės. 4 tremtiniai buvo išgelbėti, iš jų vienintelė Janina Verbickaitė į krantą išplaukė pati. Gyvenvietės viršininkas, laivui pradėjus skęsti, liepė palikti tremtinius likimo valiai, ištrauktų į krantą negaivinti ir gelbėti tik keltininkais dirbusius vietinius rusus.
_490 p.
Prie motinos Veronikos Dalinkevičienės (1895–1955 08 05) kapo klūpo dukra Teklė Dalinkevičiūtė. 1990 m. palaikai pargabenti į Lietuvą. Solgonas, Užuro r., Krasnojarsko kr., 1955 m.
_507 p._apat.
Lietuvių politinių kalinių – Marijos Sabalionienės, Stasio Ptašinsko ir Stasio Stašionio – kapai. Arkagala, Berlagas, Magadano sr., apie 1955 m.

Atgimimo laikotarpiu 1989-1991 m. buvę tremtiniai, politiniai kaliniai ir jų artimieji ėmė masiškai vykti į buvusias tremties ir įkalinimo vietas. Daugelis keliavo parsivežti savo artimųjų palaikų. Tuo pat metu imtos vykdyti ir ekspedicijos į šias vietas, siekiant fiksuoti ir išsaugoti apleistas ir nykstančias tremtinių kapines, kalinių palaidojimo vietas. Tuomet įvairiose Sovietų Sąjungos represijų vietose iškilo monumentalūs paminklai, įamžinantys čia ištremtus, kalintus ir žuvusius Lietuvos gyventojus.  

_512 p._apat.
Ibianskų šeimos grįžimas į Lietuvą. Igarka, Krasnojarsko kr., 1957 m.

Atgimimo laikotarpiu 1989-1991 m. buvę tremtiniai, politiniai kaliniai ir jų artimieji ėmė masiškai vykti į buvusias tremties ir įkalinimo vietas. Daugelis keliavo parsivežti savo artimųjų palaikų. Tuo pat metu imtos vykdyti ir ekspedicijos į šias vietas, siekiant fiksuoti ir išsaugoti apleistas ir nykstančias tremtinių kapines, kalinių palaidojimo vietas. Tuomet įvairiose Sovietų Sąjungos represijų vietose iškilo monumentalūs paminklai, įamžinantys čia ištremtus, kalintus ir žuvusius Lietuvos gyventojus.  

_513 p.
Liatukų šeima grįžta į Lietuvą. Taišetas, Irkutsko sr., 1957 m. Viktoro Liatuko nuotrauka

Šiandien sovietų vykdyto teroro atminimo ženklai pačioje Rusijoje yra palikti išnykti ar net aktyviai naikinami vietos valdžios, taip siekiant ištrinti buvusios sovietinės imperijos nusikaltimus žmogiškumui. 

_528 p._apat.
Bykovo kyšulio tremtinių kapinės. Bykovas, Buluno r., Jakutija, 1989 m. Tremtinių kapai iškilę į žemės paviršių dėl besitraukiančio įšalo ir Laptevų jūros audrų.

Nuotraukos iš tremtinių ir politinių kalinių fotografijų albumo „Ištremti iš Tėvynės“ (Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, 2023. Sudarytojai Benas Navakauskas, Birutė Panumienė, Violeta Jasinskienė, Elvyra Mickevič, Jolanta Sinkevičiūtė, Julita Milašiūtė.) 

Tekstą parengė Gediminas Kajėnas pagal albume „Ištremti iš Tėvynės“ publikuotus straipsnius 

Įgyvendinimas Lina Zaveckytė