Nadia Murad „Paskutinė mergina. Mano nelaisvės ir kovos su „Islamo valstybe“ istorija“
Leidykla „Baltos lankos“
Vertėja: Eglė Podčašinskienė
Nadia Murad – žmogaus teisių aktyvistė, nominuota Nobelio taikos premijai, apdovanota Vaclavo Havelo žmogaus teisių ir Andrejaus Sacharovo premijomis. 2014 metais „Islamo valstybė“ užpuolė jos gimtąjį jazidų kaimelį šiaurės Irake ir jos, 21-erių moksleivės, gyvenimas sudužo į šipulius. Ši knyga – tai didžiulio žmogaus noro gyventi liudijimas ir meilės laiškas – prarastai šaliai, trapiai bendruomenei ir karo išblaškytai šeimai.
Nadia Murad knyga „Paskutinė mergina“ ypatinga tuo, kad joje atvirai ir nuoširdžiai atskleistas pasauliui islamistų žiaurumas bei jazidų istorija. Be jautraus, drąsaus pasakojimo apie asmeninius merginos išgyvenimus, kuomet islamistai ją pagrobė, prievartavo, knygoje nemažai pasakojama apie jazidų religiją, knyga vertinga ir tuo, kad leidžia geriau suprasti tai, kas vyksta Artimuosiuose Rytuose, labiau įsijausti į pabėgėlių kailį, politines peripetijas. Knyga, nors ir parašyta iš asmeninės N.Murad patirties, tačiau išlaikanti dalykiškumą, kuris leidžia objektyviai vertinti susiklosčiusią situaciją.
Jurga Mandrijauskaitė