Užsienio autoriaus knyga

Icchokas Rudaševskis Vilniaus geto dienoraštis = געטא ווילנער פון טאגבוך]“

Leidykla: Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė

Vertėjas: Mindaugas Kvietkauskas

Vilniaus geto dienoraštis = געטא ווילנער פון טאגבוך]“

Ši knyga – tai 1944 m. liepą buvusio Vilniaus geto teritorijoje, vieno Dysnos gatvės namo palėpėje, rastas penkiolikmečio berniuko dienoraštis. Icchoko Rudaševskio (1927-1943) užrašai – pasaulyje gerai žinomas ir svarbus Holokausto istorijos šaltinis. Nuo labiausiai pasaulyje žinomo Amsterdamo žydaitės Anos Frank dienoraščio jis skiriasi tuo, jog fiksuoja ne tik privatų gyvenimą, bet ir visos žydų bendruomenės kovą už išlikimą.

Keturiolikmečio Icchoko Rudaševskio liudijimas – dar vienas sugrąžintas balsas. Balsas, kuris teikia viltį, kad nužudyti Lietuvos žydai nebus pamiršti. Šis maištingo paauglio liudijimas gyvas, atviras ir keliantis daug skaudžių, nepatogių klausimų.

Marius Burokas