Užsienio autoriaus knyga

Vasilijus Grossmanas „Gyvenimas ir likimas“

Leidykla: „Alma littera“

Iš rusų kalbos vertė: Sigitas Parulskis

„Gyvenimas ir likimas“

Ukrainoje gimęs rašytojas šią savo knygą parašė paveiktas Antrojo pasaulinio karo patirčių, –  žmogiškas jautrumas, skvarbus analitinis protas ir žaižaruojantis rašytojo talentas sukūrė vienu įspūdingiausių XX amžiaus romanų vadinamą kūrinį. Jame jis užfiksavo totalitarinių santvarkų nežmoniškumą, karo traumas, o kartu ir tikėjimą žmogiškumu. Sovietų valdžia atsisakė spausdinti šią knygą, konfiskavo rankraštį, tačiau kopija visgi pateko į užsienį ir buvo publikuota Šveicarijoje, o griūvant Sovietų Sąjungai – ir Rusijoje. „Gyvenimas ir likimas“ pasakoja apie dviejų XX amžiaus politinių sistemų – nacistinės Vokietijos ir stalininės Sovietų Sąjungos – istorijos kilimą, atskleidžia pribloškiančią tiesą apie dviejų totalitarinių režimų panašumą, siekį sunaikinti bet kokias žmogiškumo apraiškas.