Очередная подтасовка: The Daily Telegraph не нашел в Изюме свидетельств пыток, насилия и казней

Массовые захоронения есть, но неясно, сколько было жертв

В сообщении, размещенном в социальных сетях, говорится:
«Лучший публицист - тот, который написал до, а не после.

Про все эти инсценировки в районах, куда вернулись ВСУ, текст у меня вышел... в понедельник.

Плевать, что даже в The Daily Telegraph написали, что они были в Изюме вчера и не видели никаких свидетельств насилия, пыток, казней. Это важно, но это утонет в потоке лжи».

В качестве доказательства своей позиции автор сообщения приводит скриншот текста статьи – но уже из текста скриншота видно, что журналисты The Daily Telegraph имели ввиду иное.

„Reuters“/„Scanpix“ nuotr./„Maxar“ palydovu užfiksuotos Iziumo kapinių prieigos 2022 m. rugpjūčio 29 d.

В статье говорится:

«Советник украинского министра внутренних Антон Геращенко сообщил в четверг Би-би-си, что в Изюме было обнаружено около 1000 тел и что там погибло больше мирных жителей, чем в Буче.

The Telegraph не увидел никаких доказательств смертей в таком масштабе во время визита в четверг.

Григорий [опрошенный очевидец, местный житель – Авт.] отрицал, что знал о каких-либо военных преступлениях.

«Мы не взаимодействовали с ними, и они не взаимодействовали с нами», — сказал он о россиянах. «Насколько мне известно, задержаний, расстрелов, пыток не было».

«Было много молодых людей, которые говорили: «Мы не будем стрелять», — добавил он.

Есть еще одно невысказанное опасение относительно будущего.
Как и во все времена и во всех войнах, гражданские лица, кажется, опасаются говорить.

Когда флаги меняются без предупреждения, стоит быть осторожнее в высказываниях. Кто знает, какая армия будет здесь на следующей неделе».

Iziume ekshumuojami per Rusijos okupaciją nužudyti ir žuvę žmonės

+3

The Daily Telegraph сообщает, что его журналисты не обнаружили никаких свидетельств столь массовой гибели людей, как утверждал А.Геращенко.

Также они сообщают, что местный житель, некий Григорий, об этом ничего не знает, а возможно, просто боится говорить.

Однако в статье, опубликованной в The Daily Telegraph, не говорится, что в Изюме вообще нет никаких свидетельств насилия и пыток, а также казней мирных жителей представителями РФ.

The Daily Telegraph опубликовал статью о массовых захоронениях в Изюме

Подобное утверждение было бы тем более странным, если учесть, что уже 17 сентября 2022 года The Daily Telegraph опубликовал материал, рассказывающий об эксгумации тел из массовых захоронений в Изюме.

В нем приводятся свидетельства местных жителей о том, что пытки во время допросов, осуществляемых военными РФ, имели место.

Что же касается эксгумируемых тел, то представители The Daily Telegraph видели один труп «с руками за спиной», которые, возможно, были связаны.

Точной оценки причин гибели они, видев тело «издалека», пока дать не готовы.

Все эти утверждения и факты нельзя трактовать в том смысле, что журналистам не удалось найти «никаких свидетельств» – свидетельства, очевидно, есть.

Но, поскольку они нуждаются в тщательном изучении, британское издание, в соответствии с базовыми нормами журналистики, воздерживается от однозначных высказываний.

Однако трактовка такой позиции как подтверждения официальных заявлений пропаганды РФ явно некорректна.

Публикация была подготовлена порталом 15 min в сотрудничестве с Facebook, с целью пресечения распространения в социальной сети вводящих в заблуждение новостей. Подробнее о программе и ее правилах - здесь